投稿日:

萩（芳和荘）木製の階段

旧遊廓の芳和荘。８年前の宿泊しましたが、今回２回目の宿泊です。

木造の建物は、以前とまったく変わらず、老朽化していません。

木製の階段の裏側。

落ち着いた感じの和室。

投稿日:

萩（新興のスナック街）萩市東田町

今回は、萩（山口県萩市）の町並みと風俗を散歩します。
萩市の繁華街は、東田町と五軒町に集中しています。

東田町には、比較的新しいスナック店や居酒屋などが入居する商業ビルが集まっています。

商業ビルのスナック街。

夜は、多くの客で賑わいます。

投稿日:

遠野（山崎のコンセイサマ）陰陽石

遠野駅から３４０号線を北東へ７Ｋｍほど行くと、「山崎のコンセイサマ」の入口を示す看板に行きつきます。

しばらく行くと、山崎のコンセイサマの案内板があります。

道の両脇には、陰陽石が置かれています。

山崎金勢茶屋にあった切株。

投稿日:

遠野（程洞のコンセイサマ）遠野市街の南側

遠野には、性神を多く見かけます。その一つ、「程洞のコンセイサマ」は、遠野市街の南側の丘陵にあります。
急峻な山腹を延々と昇るとようやく鳥居が見えてきます。さらにこの鳥居をくぐって石段を登った上に、ココンセイサマが安置されています。*1

コンセイサマが安置されている祠。

遠野物語の第16話に、「コンセサマを祭れる家も少なからず。（中略）石又は木にて男の物を作りて捧ぐる也。今は追々とその事少なくなれり。」と書かれています。*1

手前に、並べられている男根。

【参考文献】
*1 原左門：遠野のいまと昔（有志舎,2015）P.101-P.102

投稿日:

遠野（スナック店）看板建築

遠野駅前のスナック。木造母屋を改造した看板建築の建物が多く見られます。

ネオン看板の痕跡。

２階建てに見えるスナックの建物。

後ろから見ると１階建てであることが解ります。

投稿日:

遠野（駅前の横丁）ネオン看板

遠野駅前の歓楽街。ネオン看板の枠のみが残っています。

壁面に「パチンコ」と書かれた建物。

緩やかにカーブを描いてスナック街が続いています。

飲み屋街の東端。Ｙ字路になっています。

投稿日:

遠野（遠野遊廓跡地）裏町

　今回は、遠野（岩手県遠野市）の町並みと風俗を散歩します。
遠野の裏町（現在の仲町）に、遊女屋ができたのは、明治11年の滝田火事で裏町が全焼した後です。明治18年、当局者は町の復興のため、裏町を三業の指定地として茶屋（遊女屋）を集めました。当時の遊女屋は、大橋楼、菊一楼、三海楼、寿楼、朝日楼、吾妻楼、福田楼、それに通称三階といった恵比寿楼の８軒で、これに後で紫明館が加わりました。*1

昭和3年の市街図*2 によると遊女屋の紫明館はこのあたりにありました。

 

現在、仲町と呼ばれているあたりが、「裏町」でした。

　遠野物語拾遺二五二に、「青笹村の関口に、毎日毎日遠野の裏町に通って遊ぶ人があった。その遊女屋の名が三光楼であった故に、土地の者はこの人をも三光楼と呼ぶようになったが、しまいにはそれが屋号になって、今でもその家をそういっている。」とあります。*3
　しかし、裏町には、三光楼という遊女屋はなく、三階楼をもじって「三光楼」と言ったのだと思われます。*4

「南部ばやし」の案内板。当時の仲町（裏町）では、芸者衆が三味線や笛、太鼓を持って加わりました。

 

【参考文献】
*1 遠野市史編集委員会：遠野市史 第3巻（万葉堂書店,1976）P.547

*2 東京交通社：大日本職業別明細図（東京交通社,1937）岩手懸
*3 柳田国男：新版 遠野物語（角川書店,2004）P.196
*4 遠野物語研究所：注釈遠野物語拾遺（遠野物語研究所,2013）P.156-P.157
投稿日:

北上（遊廓跡地）新穀町通り

「しんど」と呼ばれた新穀町通りは、かつては遊廓街（黒沢尻遊廓）でした。遊廓の入口にあたる賑橋の近くには、賛成楼がありました。*1

その向かい側にあった千花楼があった場所は、現在は大きな商業ビルが建っています。*1

遊廓街の西側から見た東方。写真の左手前（旧トップフード付近）に松月楼がありました。*1

商店街の中で、唯一、当時の屋号が残る米店の紙野屋。通りを挟んだ向かい側に、遊女の検査場と花月楼がありました。*1

【参考文献】
*1 街きたかみ編集委員会・みちのく民芸企画：きたかみの今昔（トリョーコム,1980 ）P.54-P.55「明治30年代の新穀町の盛り場」

投稿日:

北上（「賑橋」跡）西の玄関口・新穀町

北上（旧黒沢尻町）の遊廓は、新穀町にありました。*1
新穀町は「西裏」と称され、小料理屋と遊廓が集中した新開地で、いわゆる赤線区域でもありました。新穀町の入口には、広瀬川にかかる「賑橋（にぎわいばし）」があって、この橋から西が遊廓の免許地で、馬喰、鉱山関係者などで賑わいました。*2

現在、賑橋はありません。

賑橋があったと思われる場所（駐車場脇）には、小さな水路が流れています。

かつて賑わい橋がかかっていた広瀬川の名残でしょうか。

【参考文献】
*1 全国遊廓案内（日本遊覧社, 1930）P.120-P.121
*2 街きたかみ編集委員会・みちのく民芸企画：きたかみの今昔（トリョーコム,1980 ）P.54-P.57「西の玄関口・新穀町」

投稿日:

北上（大安楼）かつての花街「東裏」で現在も営業中

往時の黒沢尻町（現在の北上市街）の飲食街は「東裏」（花柳界）と「西裏」（遊廓街）に二分されてされていました。「東裏」は、本通りの東側にあたり、東京屋、大安楼、常盤木、観月、喜久乃屋、吉田屋、今野屋等に代表される料亭をを中心とする花柳界でした。*1
本通りの東側の諏訪町２丁目に、当時の屋号「大安楼」を引き継ぐ料理屋が現在も営業中です。

レトロな雰囲気の店内。

刺身定食、北上コロッケ、ビールを注文。

デザートに、トマトのレモン煮を注文。フルーツのように甘くておいしいトマトです。

【参考文献】
*1 街きたかみ編集委員会・みちのく民芸企画：きたかみの今昔（トリョーコム,1980 ）P.54-P.57「西の玄関口・新穀町」

投稿日:

北上（楽天小路）青柳町

今回は、北上（岩手県北上市）の町並みと風俗を散歩します。
北上の繁華街の青柳町。

楽天小路と名付けられた横丁があります。

両側に居酒屋やスナックが建ち並びます。

ゲートの裏側は、破損が少なく、店名が確認できます。

投稿日:

釜石（ハンバーガー自販機）平田

釜石駅から南リアス線の隣の駅、平田（へいた）駅で下車し、西へ２Ｋｍほどのところに、「コインランドリー090」がありあす。*1

コインランドリー脇に、ハンバーガー自動販売機が設置されています。

残念ながら、チーズバーガーは売り切れでした。

バス停の形をした看板。遊び心があります。

【参考文献】
*1 越野弘之：昭和レトロ自販機大百科（洋泉社,2015）P.40

投稿日:

釜石（釜石遊廓跡地）浜町３丁目

釜石の遊廓は、現在の釜石市浜町３丁目のあたりにあって、北側から、気晴館、鈴木楼、黄金楼、布袋楼、花月楼、美芳楼、東楼、紺楼、三陸楼、福寿楼、東海楼、幸楼、と建ち並び、釜石貸座敷組合が組織されていました。*1

遊廓街の南端にあった幸楼と同じ屋号の料亭「幸楼」。*1

遊廓の北側。気晴館、鈴木楼、黄金楼があったと思われるあたり。

大正15年の「釜石案内」*2 には、「遠く望めば、さながら、阿房宮（あぼうきゅう、秦の始皇帝が建てた大宮殿）のようであった」と、記されています。

【参考文献】
*1 東京交通社：大日本職業別明細図 岩手県（東京交通社,1925）
*2 伊藤天山：釜石案内（釜石町,1926）P.135