投稿日:

金津園（コンクリゴミ箱）赤と白

古い家並みが残っている旧加納宿。旧中山道が緩やかにカーブして続いています。

民家の前にあるコンクリゴミ箱。堂々とした大型のゴミ箱です。全面部分は赤色。ひび割れ等老朽化している部分がほとんど見られません。

加納宿は、コンクリゴミ箱の宝庫です。

コンクリ部分が白く塗られたお洒落なゴミ箱。形もスリムです。

投稿日:

金津園（コンクリゴミ箱）秋葉神社前

水野町公園の南側にある秋葉神社。加納宿があった旧中山道沿いです。

「秋葉神社」の石柱の隣にコンクリゴミ箱があります。

頑丈そうな箱です。

上部の蓋には、取っ手がついています。現在も使われているのかもしれません。

投稿日:

金津園（加納宿の民家）加納本町９丁目

ＪＲ岐阜駅の南側は、江戸時代はかつての中山道加納宿があったあたりです。

加納本町９丁目のかつての中山道沿いに、古い民家の建物が残っています。

丸窓などの装飾。料理屋等を営んでいたのかもしれません。

玄関付近。

投稿日:

金津園（道路拡幅工事の現場）忠節橋通り

長良川の忠節橋から、岐阜駅へ向かう忠節橋通り（国道157号）は、岐阜市の三大通りのひとつですが、この通りの南端は、金津園の入口にあたります。

この通りをさらに、南進させる計画なのでしょうか。金津園の中央を通り抜けるための拡幅工事が行われています。

拡幅工事のために、立ち退いた店舗もあるようです。
写真中央奥の高層ビルは、「岐阜シティ・タワー」＊1

完成すれば、ソープランド街の中央を４車線の道路が貫通することになります。

投稿日:

金津園（岐阜駅前の展望室）岐阜シティ・タワー

今回は、金津園（岐阜県岐阜市）の町並みを散歩します。岐阜駅前から見える高層マンションの「岐阜シティ・タワー」。
現代の岐阜市を象徴するランドマーク的存在です。＊1

最上階の43階スカイラウンジ（地上152メートル）には、無料展望室が設けられています＊1

展望室へのエレベータ搭乗口。

展望室から見えるのは、駅北側の岐阜市街や金華山で、南側はレストランになっているため、南側の展望を望むことはできません。が、わずかに金津園の一部を見下ろすことができます。

投稿日:

美濃（八幡屋）明治30 年代に建てられた料理旅館

大正時代に入ると、小倉公園から「うだつの 上がる町並み」に延びる御嶽新道界隈には、 多くの料亭、小料理屋が軒を並べ、大衆歌舞伎、剣劇等が上演された小倉座や 検番があり、花街が形成され、一時新富町 と呼ばれた時期もありました。＊1

俵町の円通寺南には、「八幡屋」が営まれています。＊2

「八幡屋」は、明治30 年代に建てられた料理旅館として朝日楼が営業していましたが、昭和8 年（1933）、八幡屋に店主が代わり、今は料亭として営まれ親しまれています。＊2

南側には長い塀が続いています。

投稿日:

美濃（美濃町花街）新民謡が流行

今回は、美濃（岐阜県美濃市）の町並みを散歩します。
大正年代から昭和初期にかけては、美濃町花街が最も盛んな時で料亭も多く芸妓数も30余名を数えるほどでした。当時、新民謡（昔からの民謡に対し各地で新しい民謡をつくること）が流行し、美濃町も料芸組合によって、美濃町音頭と美濃町ナントショ（小唄）がつくられました。＊1

芸妓置屋「文の家」があったあたり。＊2

芸妓置屋「喜久乃家」があったあたり。＊2

昭和５年の市街図＊2 に、料理屋と思われる、「古金家」「山口家」「玉本屋」「八幡屋」の記載のある通り。「八幡屋」は、同じ屋号で営業している料亭が別の場所にあります。

投稿日:

三本木（とうてつ駅そば）地元に愛されるお蕎麦屋さん

かつての十和田観光電鉄、十和田駅の「駅そば」は、廃線後、十和田市中央バス停前に移転しましたが、そのとき駅そば「とうてつ駅そば」が現在も営業中です。＊1

懐かしさ、温かさを感じる地元に愛されるお蕎麦屋さんです。＊2

１日５食限定のチキンかつカレーは、売り切れていました。

お勧めの「スぺシャルそば」（天ぷら、山菜、玉子）を注文。

投稿日:

三本木（キャバレー花園）飲み屋街のビックスリー

東三番街のスナック街にあるキャバレー花園。

戦後間もない頃、浜田恵美子女史が、京都、大阪の美人ホステスを動員して産馬通りに「民謡酒場」を開業したのが当たって、昭和38年、東三番街に進出。「サロン花園」と「割烹大坂屋」を新築開店しました。＊1

菊地正一氏の「クラブこけし」「割烹こけし」、そしてマダム（田鶴子女史）の「湖畔グループ」と併せ、飲み屋街のビックスリーと呼ばれました。＊1

花園の看板。外国人芸能人は公演活動しか行わないので、お客様の応対はできません。

投稿日:

三本木（東三番街）昭和40年代に発達した呑み屋街

大正初期以降、戦時中を除き昭和三十年代中期まで、花柳街の老舗が繁栄しましたが、昭和40年代になると、キャバレー、スナック、バー等の登場となり、呑み屋街が発達しました。＊1
その中で、東三番街は、現在も残る呑み屋街です。写真右側の焼肉の「食堂園」は、1977年の住宅地図＊2 にも掲載されている店です。

カラフルなスナックの店舗が建ち並びます。

看板が密集。

反対側の入口。一方通行の出口です。

投稿日:

三本木（産馬通り）料亭「一心亭」跡地

三本木町（現在の十和田市）は馬産の町として知られ、に、明治17年（1884）に陸軍省軍馬育成所が設置され、馬せり（馬市）のときは、まるでお祭りのように人が集まり、周辺の旅館・商店は産馬で潤いました。馬主は、料亭に上がり込み、百円の札ビラを切るので料亭の主人は釣り銭に困るほどでした。＊1
産場通りは、町の中心街で、代表的なものに、一心亭（産馬通り）、忍亭（五丁目東裏）がありました。＊2

当時、本通り現東映付近に料亭「一心亭」がありました。＊3
現在、その面影はありません。
「一心亭」は、魚屋の「一心太助」からとって「一心亭」と名付けられました。＊4

「産馬通りでサンバを！」というアイディアで、毎年、「十和田サンバカーニバル」が開催されています。

産馬通りから北へ入った通りは、かつての料亭街でした。

投稿日:

三本木（三本木町遊廓跡地）新地通り

今回は、三本木（青森県十和田市）の町並みを散歩します。
「全国遊廓案内」＊1 によると、三本木町遊廓は、三本木町新地（しんち）に、貸座敷が３軒ありました。昭和29年の地形図＊2 を見ると、西一番町の理念寺（写真右側）の西側に「新地」の記載があり、昭和9年の警察関連の資料＊3 には、三本木町の貸座敷として、金助屋、島田楼、近盛楼の３軒が記載されています。

この付近には、「新地通」と書かれた電柱番号札が広範囲に分布しています。

当時、「新地通り」という通り名が、現在の西十一番町に存在し、そこには島田楼がありました。＊4

西十一番町付近。

投稿日:

青森（旭町の旅館跡）旭町遊廓跡地

かつて旭町遊廓があった青森市旭町１丁目。
戦後は、遊廓はカフェーや料理屋となり「赤線」地帯として残存しましたが、昭和33年に売春防止法が施行。遊廓は旅館や居酒屋となりました。今は当時の面影もほとんどありません。＊1＊2「旭旅館」の屋号が残る建物。

現在は、企業の事務所として使われているようです。

元旅館「豊川」。＊3

腰廻りには、鮮やかな青色の石材。

投稿日:

青森（煮干しラーメンの店）旭町通り

青森市街を南下する旭町通り。青い森鉄道のガードをくぐって約200ｍ。道路沿いにラーメン店があります。

とにかく大きな文字です。木村屋ラーメン。

外は氷点下ですが、店内はしっかり暖房がきいていてポカポカです。

煮干しのだしがきいたラーメンは350円。大盛りを頼んでも450円です。

投稿日:

青森（中央古川通り沿いの横丁）１階に風俗店

今回は、青森（青森県青森市）の町並みを散歩します。
駅前の商業施設「フェスティバルシティアウガ」の東側の商店街「中央古川通り」沿い。１階に風俗店が入る横丁があります。

建物の右側の路地を進むと、スナックが２軒あります。

左側の通り。

奥まったところにあるスナック。

投稿日:

武雄（スナック店）温泉街

武雄温泉の温泉街の北東側にスナック街があります。温泉街の中心部からは少し離れた場所です。

静かな住宅街の中のスナック。

フロンティア横丁。

ピンク色の建物。

投稿日:

武雄（旅館「白さぎ荘」）現在も残る太鼓橋

かつての満州楼の旅館「白さぎ荘」。旅館内部には当時の面影が残っています。

中庭に架かる太鼓橋。遊廓の特徴的な構造を残しています。終戦の１年ほど前、満州楼は海軍の病舎になったときの「兵隊さんがお礼に毎朝、太鼓橋を拭き掃除してくれて、お陰で漆がはげた」という話が旅館に伝わっています。＊1

中庭を有しているのも遊廓の特徴的な構造です。ここからも太鼓橋が見えます（写真右下）。

宿泊した部屋。