マーク・ゲイン: ニッポン日記上 (筑摩書房,1951)P.186