遊廓があった柴屋町（馬場町）は、その後は夜の歓楽街となりました。*1
1966年刊行の「あじ・やど・おんな」*2 によると、柴屋町のクラブ・バーの建物は、300年の間栄えた遊廓の建物をそのまま使った古い店で、大津絵から抜け出たような色の白い京女が酌をしてくれたそうです。
旧赤線だったことから、店によっては飲食を抜きにして、ホステスに肉体サービスをさせるところもありました。*3
写真右手前のあたりには、花街会館がありました。*4
現在の柴屋町の歓楽街。
ひところと比べると店舗はまばらですが、所々に、スナックが密集している路地があります。
バー「たか」跡。*4
【参考文献】
*1 「角川日本地名大辞典」編纂委員会：角川日本地名大辞典（角川書店,1979）P.579
*2 福村弘二：あじ・やど・おんな（東栄堂,1966）P.130-P.131
*3 梅田晴夫：全調査東海道酒・女・女の店（有紀書房,1967）P.312
*4 善隣出版社：大津市（善隣出版社,1971）P.4