崇福寺にのぼる道の途中に「福地桜痴生誕の地」がたっています。*1
福地桜痴は、大政奉還後、大蔵省の役人となりましたが、その後は新聞記者に転身しました。*1
桜痴の吉原好きは有名で、さと夫人との結婚当夜も吉原にでかけ帰らなかったという逸話が残っています。「桜痴」という号も深い仲になった吉原の芸者「桜知」の名に由来しています。*1
吉原で知り合った渋沢栄一の紹介で伊藤博文と出会い、それが大蔵省に入るきっかけとなりました。*1
吉原弁財天の入口の石柱には、福地桜痴の詩が刻まれています。*2
春夢正濃満街桜雲（しゅんむまさにこまやかなりまんがいのおううん）
秋信先通両行灯影（しゅうしんまさにつうずりょうこうのとうえい）
【参考文献】
*1 長崎文献社：旅する長崎学7 近代化ものがたり1（長崎文献社,2007）P.54
【参考記事】
*2 風俗散歩（入谷～吉原）：吉原弁財天