相川の本興寺の墓地。寺の東側のところのかなり広い斜面を利用してつくられています。*1
その台地の上の方に、「情死之墓」と刻んだ墓があります。*1
台石に、「施主水金町宿屋中」と彫られています。*1
風化が激しく、「水金」の部分がかろうじて読み取れます。
安政６年（1856年）の５月２日の午前８時頃、若い男女の心中死体が発見されました。現場検証の結果は、男が短刀でまず女のノドを刺し、返す刀で自分を自分を刺したものと想定されました。男は、虎吉という24歳の青年、女は、水金町の遊女で柳川（やながわ）という20歳の娘で、二人は前日の夜家出し、その夜のうちに果てたのでした。「情死之墓」は心中が行われた場所に建てられたのですが、そこは水金町が一望に見えるところです。水金の歓楽の夜景と三味の音を聞きながら二人はその短い生命を中断したのでした。*1
【参考文献】
*1 磯部欣三：佐渡金山の底辺（文芸懇話会,1961）P.157-P.169