港町、佐賀関の商店街。から揚げ屋さんと理容室の間に路地の入口があります。 急な斜面に石垣が組まれています。 狭 […]
佐賀関（テルミ美容室） 黄緑色のタイル
佐賀関の臼杵湾側。古い美容室の建物が残っています。 テルミ美容室。錆びた看板がいい雰囲気です。 鮮やかな黄緑色 […]
佐賀関（旧繁華街）スナックの看板
港町の町並みに、スナックが点在します。 レトロなスナックの看板。 商店街のスナック店。 スナック「姫」。
佐賀関（元妓楼「新枡屋」の建物）上浦遊廓跡
古い町並みが残る佐賀関の上浦地区。 元妓楼「新枡屋」の建物が残っています。*1*2 現在は、商店（プロパン販売 […]
佐賀関（100年以前の屋号の建物）江戸時代の屋号が建ち並ぶ町並み
今回は、佐賀関（さがのせき、大分県大分市）の町並みと風俗を散歩します。 現在の地図に重ねて、100年以前の屋号 […]
口之津（原城跡）島原遊廓の名前の由来
口之津から島鉄バスで約20分、原城前のバス停で下車。そこから原城跡までは徒歩約10分です。 原城は、島原の乱最 […]
口之津（苧扱川）おこんご
口之津の南大泊に、「苧扱川（おこんご）」という奇妙な地名があります。かつて遊廓があった場所としても知られていま […]
口之津（苧扱川遊廓跡地）南大泊
口之津の市街から南側に峠を越えると南大泊です。 さらに、西へ進んだところが、おこんご遊廓通りです。*1 このあ […]
口之津（屋号をつけた商家の町並み）遊廓発祥地
口之津には、古くから屋号をつけた家が多く見られます。*1 多くは単に流行的な屋号とも推察されます。*1 遊廓発 […]
口之津（遊廓に関する展示）苧扱川遊廓通り
口之津歴史民俗資料館に、遊廓に関する展示があります。 かつての町並みが再現された展示によると、口之津における遊 […]
口之津（歴史民俗資料館）からゆきさんの展示
口之津港近くにある「口之津歴史民俗資料館」。からゆきさんの展示コーナーがあります。からゆきさんは、口之津から始 […]
口之津（口之津港ふ頭）賑わう口之津港
今回は、口之津（くちのつ、長崎県南島原市）の町並みと風俗を散歩します。 島原の南端にある口之津港は、天草の鬼池 […]
島原（お断りの看板）うんち、駐車
島原市街の商店街（島原温泉ゆとろぎの湯近く）。 湧水路に、「犬・猫の『うんち』放置禁止！！」の看板。 旧舟津新 […]
島原（宝来泉浴場）銭湯
島鉄バスターミナル近くにある宝来泉浴場。 現在は、休業中です。 コンクリート造りの銭湯です。 バスターミナル側 […]
島原（湊新地遊廓跡地）旧「土佐屋」の名残
湊新地遊廓の南側の通り。「土佐屋」（昭和32年当時の屋号）があった場所です。*1 駐車場の看板に、当時の屋号「 […]
島原（湊新地遊廓跡）東側の通り
湊新地遊廓跡の東側の通り。 このあたりには、「一力」、「金波楼」がありました。*1 「翠月」跡。*1 長手方向 […]
島原（湊新地のレンガ塀）表と裏の世界の結界
湊新地は、明治3年に造成され、明治12年頃、それまで島原市内の南風泊や川尻に散在していた遊廓を移転させて遊廓街 […]
島原（「痛魂」の供養碑）大師堂
大師堂の天如塔の隣の案内板や碑が設置されている一画。 大師堂 施設案内図。 女性哀史を中心とした多数の著作があ […]
島原（理性院大師堂の天如塔）修復後は、水色の塔に変身
今回は、島原（長崎県島原市）の町並みと風俗を散歩します。島原の風俗散歩は、前回（2010年1月）、前々回（20 […]
伝馬町（裁断橋跡）飯盛女が生んだ都都逸
旧東海道（伝馬町通り）が国道247号線と交差するあたり。裁断橋跡の碑があります。 寛政１２年（1800年）、熱 […]