常陸太田（狢横丁）待合があった通り。東三町と西三町とをつなぐ路地。

東三町と西三町とをつなぐ路地が二つあって、待合や芸妓置屋が多い所でした。そのうちの一つ、狢（むじな）横丁と呼ばれる通りは、東町から入り、「新柳」や「釜平」※1 を経由して西町の旧千代本の横に出る通りです。＊1

一品料理「新柳」。

新柳の奥（西側）には、待合がありました。＊2

西三町側から振り返ったところ。