吉原へ遊びに出かけた若旦那がもう2日も帰ってこない。そこで番頭の佐兵衛を迎えにやると、そのまま五日帰らず、次に鳶の頭を迎えにやると、これまた七日行ったきりと、ミイラ取りがミイラになってしまった。
「ミイラ取りがミイラになる」とは、「人を連れ戻しに行った者が先方に留まってしまうこと」である。

この文献を参照している記事