観明寺は、板橋の仲宿の商店街に面した場所にあるお寺です。
境内に鎮座する稲荷神社。
遊廓の柏木楼が寄進した玉垣があります。
「芸妓一同」の名が刻まれた玉垣。
板橋仲宿にある遍照寺。入口は商店街沿いにありますが、注意して見ないと通りすぎてしまいそうです。
板橋遊廓の千代本楼の遊女道中の扁額が納められています（案内板より）。
石畳の路地がしばらく続きます。
奥にはお堂がありますが、中の様子をうかがい知ることはできません。
今回は、板橋（東京都板橋区）の町並みと風俗を散歩します。
板橋旧中山道が下り坂となり、石神井川をまたぐ小橋がありますが、これが区の名前にもなっている「板橋」です。
橋の右端にある日本橋からの距離表示だけが、明治時代と変わらぬ風景です。*1
石神井川の流れ。
現在の橋は、昭和47年に架け替えられたものです。*1
【参考文献】
*1 日本文芸社：荷風!Vol19（2009.3） P.86
参考文献
参考記事
黒磯遊廓に通じる新地通りは、現在は新地仲町通りと呼ばれています。
新地仲町通りに、丸大横丁と呼ばれる飲食店街があります。
ビルが１棟だけの横丁です。
スナックや飲食店が入居するビルです。
参考文献
参考記事
今回は、黒磯（栃木県那須塩原市）の町並みと風俗を散歩します。
黒磯遊廓は、現在の新地仲通りにありました。警察署（現在の黒磯駅前交差点）から北西方向に「新地通り」が伸び、その先の十字路のところに遊廓がありました。*1
十字路付近のみ道路の幅が広くなっている場所があります。
「黒磯町地位等級略図」*1 によると、遊廓があった交差点付近は人家の密集地帯であった四等地に区分され、「新地通り」周辺は、空地が多く人家が点在する五等地に区分されていました。
「新地」と書かれた電柱番号札。
【参考文献】
*1 黒磯市誌編さん委員会：黒磯市誌（黒磯市,1980）P.675-P.676 「黒磯町地位等級略図」
参考文献
参考記事
ＪＲ四日市駅の北側の国道164号を東に向かって、ＪＲ関西線の踏み切りを越えた浜町に「思案橋」があります。
日本中に「思案橋」と名づけられた橋は、多々ありますが、どれも遊廓と切っても切れない関係にあります。つまり、江戸吉原の思案橋をはじめとして、一般的には各地の遊里の入口近くに見られる橋を「思案橋」と称しています。それは、「遊廓へ行こうか戻ろうか思案を重ねて、そのあげくに渡らずにおれぬことから、この名がある。」と言われています。ところが、四日市「思案橋」については、遊廓との結びつきで考えると、遊廓があった場所と橋の場所が離れすぎていて、思案して決断する場所としては、不適当と言えます。*1
四日市「思案橋」は徳川家康に由来します。天正10年(1582)6月2日未明、本能寺に滞在していた織田信長が家臣の明智光秀による襲撃を受け50歳の生涯を終えた時、堺に滞在していた徳川家康は伊賀越によって伊勢に入り、海路にて駿河に逃げ帰る折に陸路で駿河に戻るか、もしくは海を渡るか「思案」したことが、その名の由来となっています。
現在は、橋のオブジェと碑があります。
【参考文献】
*1 四日市市港地区連合自治会：思案橋記念誌（四日市市港地区連合自治会,1988）P.16-P.39
参考文献
参考記事
三和商店街には、たくさんの出入口があります。食堂の看板がある路地のような通路も入口の一つです。
商店街の天井部分には、屋根の骨組の構造が見えます。
古い商店の看板。
夜になると飲み屋の看板に明かりが灯ります。
参考文献
参考記事
ＪＲ四日市駅の北側に、商店が集まる長屋があります。
東側に、商店街の入口があります。
明るい商店街。「三和商店街」と書かれた錆びた看板。地元の方の話によると、三和商店街は、かつてのマーケットで、商店などが集まっていたそうです。
西側の入口。
参考文献
参考記事
諏訪栄町商店街と隣接する繁華街にある雑居ビルの3階に、「ロッポニカ」の看板を掲げる成人映画館があります。
成人映画２本立てです。
歴史を感じる「にっかつロッポニカ」の看板。
３階の入口まで階段を登る途中にポスターが貼られています。
参考文献
参考記事
四日市の歓楽街は、近鉄四日市駅周辺に立地する二番街や西新地がそのの代表です。風俗店や飲食店が密集する通りには、客引き禁止看板が設置されています。
外国語（中国語、韓国語、英語）の客引き禁止看板。
歓楽街の中心的位置にある諏訪公園の前。
歓楽街の北側のはずれ（西新地４丁目）に隣接する住宅街にも客引き禁止看板が設置されています。
