丹波山（おいらん渕）戦国時代の伝説です。

丹波山のバス停から、青梅街道を柳沢峠方面へ向かいます。このあたりは、丹波渓谷と呼ばれ、青梅街道が開通するまでは未開の地でしたが、今では、道路沿いの渓谷美と紅葉を楽しむことができます。
この写真の橋を渡った先に、おいらん渕があります。

道路がカーブしたところの小さな空き地に、案内板が立てられ、おいらん渕の由来が書かれています。おいらん渕は、戦国武将の武田家が滅亡する際、黒川金山の遊女たちがまとめて始末されたという悲しい伝説が残る場所です。
おいらん渕という名前は、明治時代、現場でこの話を聞いた東京都市議会議員の坪谷水哉議員が命名したという説があります。*1

付近は交通事故の多発地帯として知られていますが、おいらんの亡霊の呪によるものとも言われています。そのため、鎮魂供養の木柱が立てられています。*2

案内板は、どの場所がおいらん渕であるかを明確に示していません*3が、滝の下の極端に狭くなった深い暗いゴルジュがおいらん渕であったのではないでしょうか。

【参考文献】
*1 田島勝太郎：奥多摩・それを繞る山と渓と（山と渓谷社,1935）P.255
*2 今村啓爾：戦国金山伝説を掘る（平凡社,1997）P.25
*3 大藪宏：戦国武田の黒川金山（山日ライブラリー,1995）P.158

参考文献

参考記事

丹波山（おいらん堂）昭和６３年に再建されました。

丹波山のバス停から１５分ほど歩いた奥秋テント村の近くに、「おいらん堂」と呼ばれているお堂があります。

案内板によると、おいらん堂の由来は次の通りです。
戦国時代、甲斐の武田氏を支えた甲州金は、ここから西方約９Ｋｍのところにある黒川金山から産出されたものといわれ、黒川金山には採掘坑夫の慰安のために遊女がいました。
金山閉山のとき、遊女たちから金山の秘密が漏れるのを防ぐため、柳沢川の渓谷に宴台を作り、慰安と称してその上で舞を舞わせました。舞の最中、ころをはかり宴台を吊っていた藤づるを切って、宴台もろとも遊女たちを淵へ沈めました。このことから「おいらん淵」の伝説が生まれました。
下流にある奥秋部落には遊女の死体が多く流れつきました。哀れに思った村人たちは、遊女たちの亡骸を引き上げ、お堂を建てて手厚く葬りました。
現在のお堂は昭和６３年に再建されたものです。

お堂には、花魁と書かれた位牌が安置されています。

「デク」と呼ばれる木で彫った人形。

参考文献

参考記事

丹波山（飲食店）二十才未満の者おことわりの鑑札があります。

今回は、丹波山（山梨県）の町並みと風俗を散歩します。ＪＲ奥多摩線の終点の奥多摩駅で下車し、そこから、丹波行きの西東京バスを乗りついで約１時間で丹波山に到着します。

バス停の近くにかつて飲食店だったと思われる建物があります。

２階の窓の部分に竹や鳥などの図案が彫り抜かれています。

１階の柱に残っていた鑑札。「二十才未満の者はおことわりします。上野原警察署」「営業時間は午後１１時までなので、ご協力ください。」「山梨県公安委員会」と書かれています。

参考文献

参考記事

芝浦（ジュリアナ跡地）今は、スポーツ用品店。

１９９１年５月、芝浦の空き倉庫に、「ジュリアナ東京」がオープンしました。ボディコンの女性が羽根扇子（ジュリ扇）を振り回しながら踊る、高さ１．２ｍのお立ち台が名物で、最初に扇子を持って踊りだした女性は、後に荒木師匠1 と呼ばれて有名になりました。2
「ジュリアナ東京」があった場所は、ボウリング場の「東京ポートボウル」の隣で、現在は、スポーツ用品店になっています。*3

スポーツ用品店は、当時の「ジュリアナ東京」の建物をそのまま使用しています。また、店内には、併設のカフェのカウンタ、正面の大型モニター、２階へ上がる階段など、当時のままで使用されています。3
１９９２年の夏頃からジュリアナ報道は過激の一途をたどりましたが、１９９３年４月に、お立ち台の下からの「パンチラ撮影」が禁止されると、報道は一歩進んで、「なぜ彼女たちはパンツを見せても平気なのか」と分析する方向に向かいました。4

「ジュリアナ東京」は、日商岩井の折口氏、イギリスのレジャー企業ウェムブリー社、そして東京倉庫運輸など、数社の寄り合い所帯でスタートしました。その後、数々の内紛があり、お立ち台が撤去されることにより客足が遠のき、１９９４年８月に閉店しました。*5
「ジュリアナ東京」があった場所（東京ポートボウルの隣）」には、東京倉庫運輸が芝浦に進出してきたときに建てた稲荷神社があります。案内板によると、進出当時、小さな祠があったものを東京倉庫運輸が稲荷神社として整備したそうです。

「ジュリアナ東京」をプロデュースした折口氏（現グッドウィルグループ6 会長）は、１９９４年に、六本木に巨大ディスコ「ヴェルファーレ」をオープンしましたが、やはりオーナーと意見が合わず経営から離脱。その後、人材サービス会社を起業し、介護事業の「コムスン」も傘下に収めましたが、三たびディスコ経営に乗り出す意思はないと公言しています。1
芝浦には、もう一つ、「芝浦ゴールド」というディスコがありましたが、今はマンション（下の写真）になっています。*3

【参考文献】
*2 週刊文春（2005.8.11,13）P.191「ジュリアナ東京プロデューサーが告白「羽根扇子」大流行の謎」
*3 浅妻千映子：週刊文春（2000.12.28）P.173-P.175「ポストバブルは「ジュリアナ東京」で始まった（追跡 あの店は今・・・時代の主役はスターより店だった）」
*4 岩下 久美子：文芸春秋（1993,10）P.372-P.379「ジュリアナに豚印OLはいない」
*5 桐山秀樹：文芸春秋（1994.10）P.356-P.361「ジュリアナで踊った人踊らされた人–華やかなお立ち台の裏の金銭を巡るドロドロ」
【参考ＵＲＬ】
*1 荒木師匠ネット
*6 グッドウィルグループホームページ

参考文献

参考記事

芝浦（協働会館）戦前の和風建築が残っています。

芝浦が花街として発達を見たのは、明治時代からでした。昭和の初期には、芸者屋７４軒、待合７３軒、がありました。*1
ＪＲ田町駅から徒歩約１０分、ヤナセ本社ビル近くに、芝浦花街の見番として使用されていた協働会館の建物があります。現在は、保存のため、建物全体にネットがかけられています。

協働会館は、当時の三業組合長であった細川力蔵氏が大半を出資し、三業組合に寄付したものといわれています。細川氏は、目黒雅叙園を築き上げた人です。
太平洋戦争が苛烈になるにしたがい、東京港付近に重要な倉庫が密集し、空襲の中心になる恐れから、芝浦花街は、疎開、移転し、三業組合も解散しました。*2

昭和２０年に戦争が終わりましたが、協働会館の周辺は、幸運なことに空襲の被害から免れました。元の見番の建物は、東京都港湾局の所轄になり、港湾労働者の宿泊施設として管理され、「協働会館」と名付けられました。
この頃から、芝浦は花街ではなく港町の産業（倉庫・運輸など）・住宅地へと性格を変えていきました。*2

この建物の所有者である東京都港湾局は、一時期、解体計画を発表しましたが、地元の住民がこれに反対し、現在では保存運動が展開されています。*3
東京都では、小金井市の江戸東京たてもの園に移築保存することなども検討しましたが、敷地や予算などの問題で実現していません。*4

【参考文献】
*1 東都芸妓名鑑（南桜社,1930）
*2芝浦・協働会館を活かす会：「協働会館　華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築」（芝浦・協働会館を活かす会,1999）P.8-P.28
*3 ＴＨＥＭＩＳ（2005.12）P.90-P.91「三信ビル、協働会館など　建物を守らない日本の建築文化を問う」
*4 東京人（2003.3）P.89「特集 たてもの保存再生物語」

参考文献

参考記事

芝浦（協働会館コーナー）芝浦運河まつり会場。

今回は、芝浦の町並みと風俗を散歩します。
芝浦は運河の町です。この日（１０月２２日）は、今年で３回目を迎える「芝浦運河まつり」が開催されていました。

芝浦運河まつりの会場に、「協働会館コーナー」がありました。

協働会館は、昭和１１年に建てられた近代和風建築です。もともとは、芝浦花柳界の見番（検番とも書く）として建てられました。*1

冊子「協働会館　華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築」（５００円）が販売されているので、１冊購入しました。

【参考文献】
芝浦・協働会館を活かす会：協働会館　華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築（芝浦・協働会館を活かす会,1999）P.8

参考文献

参考記事

品川（天神湯）赤レンガが残る銭湯です。手ぶらで入浴。

北品川２丁目の商店街に天神湯という銭湯があります。品川には、お寺などに、赤レンガの塀が多く残っていますが、銭湯にも赤レンガの塀が残っています。

正面の入口。玄関の格子模様がいい感じです。

ここの銭湯は、手ぶらで入浴できるので、散歩に最適です。入浴セットは、タオルと石鹸、シャンプーがセットになって１００円です。

中には、小さな庭があって、鯉が泳いでいました。木製の長いすや、木製の床などが光輝くほどきれいに磨かれています。昭和レトロのお手本のような銭湯です。

参考文献

参考記事

品川（海蔵寺）品川遊廓があった時代の投込寺。

品川には、たくさんの寺がありますが、その中で、投込寺と呼ばれている寺が海蔵寺です。たたずまいは、静かで清楚な寺です。

かって、品川遊郭があった時代、この遊郭で死んだ遊女がこの寺に投込まれました。他に、寺には、品川京浜電鉄轢死者の碑や関東大震災横死者の碑などがあります。

たくさんの石仏や墓石を一つにまとめた供養塔があり、「無縁首塚」と名前がついています。

この供養等の墓誌には、次のように書かれています。
（１）鈴ヶ森刑場で処刑された罪人の首を埋葬
（２）品川遊郭の遊女の霊
（３）品川京浜電鉄轢（れき）死者の霊
（４）品川海岸溺死者の霊
（５）品川行路病横死者の霊
（６）関東大震災横死者の霊
いろいろな、無縁仏を一つにまとめたもののようです。

参考文献

参考記事

品川（北品川公園近く）手押しポンプが残っています。

北品川公園周辺は、小泉長屋と言われる町並みが残っている場所ですが、ここには、公園の周囲だけでも４基の手押しポンプが残されています。

北品川公園裏にある手押しポンプ。このように道のど真ん中にあるのが特徴です。但し、このポンプは水ににごりがあり、使用禁止となっています。

北品川公園の入口付近の角地にある手押しポンプ。路地の風景とよく調和しています。北品川公園周辺には、もう１基、公園を回り込んだ路地に、手押しポンプがあります。

北品川１丁目ビジネスホテル清美荘近くの路地にある手押しポンプ。この他にも品川２丁目２６の花屋の脇の路地を下った所にも１基ありました。

参考文献

参考記事

品川（ビジネスホテル）ポツンと１軒あります。

旧街道の両側には、横丁が何本もあります。そのうちの１本の路地を下ると、「赤線跡を歩く」*1 に掲載されているビジネスホテルがポツンと１軒あります。
街道と交差する東側の横丁は、このようにすべて海側に向かって下っています。つまり、品川宿の街道は、斜面を通っているということになります。（写真の奥が街道側です。）

看板には、「ビジネスホテル」と書いてありますが、旅館の風情です。

裏手から見たところ。

旧街道沿いにも同じ名前のビジネスホテルがありました。

【参考文献】
*1 木村聡：赤線跡を歩く（筑摩書房,2002）P.37

参考文献

参考記事