戦前まで、現在の栄町にあった才ノ森遊廓*1 は、昭和２０年７月の空襲で焼失し、その後、昭和２５年に下御弓（しもおゆみ）町に移転し、その一画を柳町と命名し、昭和３３年４月１日に赤線が廃止されるまで続きました。*2
「昭和10年徳山市街図」*3 を見ると、「下御弓丁」と書かれた場所は、現在の昭和通り沿いの川端町、柳町、橋本町、飯島町のあたりであることが解ります。中でも、現在も柳町の名が残る界隈は、昔の風情が残るスナックなどの飲食店舗が密集しています。
和風の古い建物をスナックに改築した建物が随所に残っています。
洋風の建物。
２軒の店舗を有する大型の民家。
【参考記事】
*1 風俗散歩（徳山）：才ノ森遊廓跡地（2009.10）
【参考文献】
*2 前田麦二：徳山の思い出（マツノ書店,1985）P.42
*3 同上 P.153 「徳山商工会編 昭和10年徳山市街図」
徳山駅前の通り。片側３車線の幅広い道路です。
第二次大戦中、徳山には海軍燃料廠があったため、大空襲を受け、市街の大半は焼野原となりましたが、戦後は抜本的な都市計画が実行され、道路が拡幅されました。
街の中心部の栄町付近には、才ノ森遊廓がありました。それまで遠石にあった遊廓が大正２年にこの地に移転したものです。海軍燃料廠ができてからは、軍艦が頻繁に入港するようになり、遊廓は水兵たちで賑わいました。遊廓の近くで飲食店を営んでいた「おとら婆さん」は、海軍が好きで、水兵を殊のほか愛し献身的に世話をしたので、「海軍の母」として、幾度か表彰されました。*1
おとら婆さんは、艦隊が入港すると軍艦旗を掲げて目印として、若い水兵の面倒をみました。安く食べさせ、遊廓で遊ぶ金のない者には金を貸してあげました。*2
現在の商工会議所付近が遊廓街の中心でしたが、現在、その頃の面影はありません。
徳山小唄には、次のような歌詞があります。*1
アゝ昔しゃ才ノ森 狐が鳴いた
今じゃ島田の花が咲く
泊めて帰さぬ花が咲く 花が咲く
才ノ森遊廓は、昭和２０年７月の空襲で焼失しましたが、その後、昭和２５年に下御弓（しもおゆみ）町に移転し、その一画を柳町と命名し、昭和３３年４月１日に赤線が廃止されるまで続きました。*1
【参考文献】
*1 前田麦二：徳山の思い出（マツノ書店,1985）P.42-P.43,P.157,P.150
*2 小川宣：語り継ぐ回天（赤坂印刷,2005）P.231
徳山市街の二番町交差点。
「徳山の思い出」*1 によると、二番町に色狂女（いろきちがい）の「松重の婆さん」というのが住んでいました。松重の婆さんは、いつもハマカをはいて、顔におしろいを真っ白にぬって、巡査に恋焦がれて街中を徘徊していたので、徳山では知らない者はいませんでした。若いときは学校の先生だったので、インテリで字がうまく、遊廓の女郎たちの恋文の代筆をしては小遣いをもらっていたそうです。
その二番町の交差点から南側の路地を入ったところに、「みぎた旅館」があります。
現在は、割烹・旅館で、素泊まり（１泊３０００円）もできます。内部には庭もあって料亭のような雰囲気です。
昭和の雰囲気を今に残す玄関先。
【参考文献】
*1 前田麦二：徳山の思い出（マツノ書店,1985）P.92
今回は、徳山（山口県周南市）の町並みと風俗を散歩します。
江戸時代、遠石では、徳山藩最大のイベントである祭市が頻繁に行われ、旅茶屋の芸子たちには、遠石八幡宮での芝居興行終了後の踊り舞などの仕事が付与されました。室積（山口県光市）や大阪からは、遊女も集まりました。*1
この頃の遠石の遊廓は、ふだんは客は少なく、祭りのときになると大勢の客が集まり、どこからか遊女が集まり、仮部屋を作って畳を敷くというものでした。藩政時代は、貸した畳を単位にして税金を徴収しました。*2
遠石の遊廓は、大正２年、才ノ森（現在の栄町の商工会議所のあるあたり）に移転しました。遠石八幡宮の参道の大鳥居は、才ノ森遊廓の「大光楼」の楼主だった国廣藤太郎という侠客（きょうかく）の親分が、昭和２年に５０歳を祝って寄進したものです。*2
遠石八幡宮からは、山陽新幹線と石油コンビナートが見えます。
1904年（明治３７年）、沿岸に海軍燃料廠（しょう）が設けられ、徳山の発展の基礎が築かれました。戦後、その跡地に出光石油化学（株）が進出し、埋め立てにより工場の敷地も拡充され、現在に至っています。
【参考文献】
*1 吉積 久年：山口県地方史研究第92号（2004.11）P.1-P.16「徳山遠石の祭市と芝居興行 明和期から終焉の文久期まで」
*2 前田麦二：徳山の思い出（マツノ書店,1985）P.40,P.42
駅近くにある銭湯の龍城温泉。 木造の建物で、かなりねんきの入った建物です。
残念ながら、本日はお休みでした。
２階部分。迫力満点です。
側面の煙突部分。下部は煉瓦でてきています。
伝馬町ので見かけた制服屋さんの看板。
ショウウィンドウ。
商店街の中でも目立つ存在です。
２階部分は、モダンな造りになっています。
岡崎市の東側。中町大門通りがあります。この付近に中町東遊廓がありました。
東遊廓は、大正１２年に、伝馬町と板屋町の遊廓から約３６軒が移転してできました。*1
大門通りを進むと、途中から道幅が広くなっている場所があります。当時の家並みを再現した地図「遊廓の店舗配置」*1 を見ると、このあたりが遊廓の入口であることがわかります。地図には、門柱と思われるマークが記されていますので、おそらく、この場所に大門があったのでしょう。
遊廓の西側を南北に貫く吾妻通り。吾妻通りの中ほど（写真中央）から右側（東側）へ延びる通りが高砂通り。*1
羽衣通りの北側（写真左側）には芸者置屋がずらっと並んでいました。*1*2
写真は、銭湯の東湯があった場所から東側を見たところですが、遊廓地の面影は残っていません。
【参考文献】
*1 岡崎地方史研究会：写真集明治大正昭和岡崎 ふるさとの想い出229（国書刊行会,1981）P.55 「遊廓店舗の配置」
*2 名古屋郷土出版社：岡崎いまむかし（名古屋郷土出版社,1989）p.74-P.75
岡崎の遊廓は、伝馬町と板屋町の２箇所にありました。*1
板屋町には、現在も古い民家の建物が残っています。
通りの両側に木造民家が建ち並んでいます。
２階部分。
通りを曲がったところにももう１軒。
【参考文献】
*1 南博：近代庶民生活誌 第14巻（三一書房,1993）P.84
今回は、岡崎（愛知県岡崎市）の町並みと風俗を散歩します。
岡崎城の東側に位置する伝馬町は、江戸時代、宿場町として栄えました。
伝馬町の旅籠には、飯盛女を置く旅籠も現れ、以降、岡崎は「岡崎女郎衆」で有名な宿場となりました。*1
伝馬町は、明治２２年に東海道線が開通すると宿場の機能が薄れ、かつての旅籠は遊廓などに変わっていきました。岡崎は、商人が多く人の往来が多かったので、遊廓は繫盛し、「伝馬の遊廓」として有名になりました。*1
交差点の角には、大正時代から続く映画館の「常盤館」（後に、岡崎東宝→岡崎東映→グランド劇場）がありましたが、現在はコンビニに建て変わっており、敷地には「西本陣跡」の碑が建っています。
【参考文献】
*1 名古屋郷土出版社：岡崎いまむかし（名古屋郷土出版社,1989）p.70,P.72
御殿場市の南部にある富士岡地区。近隣には、富士岡公園、富士岡中学校、陸上自衛隊駐屯地などがあります。
富士岡は、その名が示す通り、富士すそ野の丘陵地に立地することから富士岡と名づけられました。*1
富士岡公園からは、さえぎられることなく、富士山の雄姿が望めます。
富士岡中学校。昭和６０年に現在の場所に移転・建築されました。
富士岡中学校は、移転前は、駒門の現在の陸上自衛隊駐屯地（かつての米軍のサウスキャンプがあった場所）にありました。
1950年の朝鮮戦争勃発に伴い、米軍はサウスキャンプを拡大。隣接する富士岡中学校の運動場などが接収され、鉄条網を隔てて中学校と米軍キャンプが接するようになりました。同時に特飲街やパンパンハウスが中学校をぐるりと囲むようになり、水道施設が未整備であったため、女性たちが校内へ水汲みに来たり、鉄棒に布団を干していったりしました。また、昼間からジャズが流れ、米兵との性行為が校舎の２階から生徒たちの目にも入ってきました。このような状況は、昭和２８年（1953年）までの約６年間続きました。*2*3*4
【参考文献】
*1 「角川日本地名大辞典」編纂委員会：角川日本地名大辞典 22静岡県（角川書店,1982）P.836
*2 平井 和子：女性史学（11）（2001）「米軍基地買売春と反「売春」運動–御殿場の場合」
*3 勝間田二郎：御殿場・裾野・小山郷土誌 下巻（勝間田二郎,1997）P.764
【参考ＵＲＬ】
*4 第１５回国会予算委員会 第１３号議事録（1952.12） 岩間正男、矢嶋三義委員の現地報告