小姓町の石畳のメインストリートの突き当たりに、駆楳院と呼ばれていた遊廓の女性たちの性病検査をしていた病院の建物が残されています。駆楳院は、明治３０年に建築されましたが、昭和２１年に遊廓の歴史にピリオドが打たれ、娼妓診療所の役割を終えた後は、昭和３０年前後から山形県立職業訓練校の女子寮「白菊寮」に転用されました。職業訓練校が廃止となった昭和５５年以降は、山形県生活衛生会館として、山形県の社交業の５組合の事務所となっています。*1
入口の前には、井戸がありました*1 が、今ではスファルトの駐車場で覆われています。懐かしい木造校舎のような匂いがあります。
窓の装飾。
後ろから見ると立派な建物であったことが解ります。
【参考文献】
*1 千葉由香：別冊東北学（2003.7）「小田原遊廓物語 常盤町に封印された女たちの記憶(6)P.430-P.443
今回は、小姓町（山形県山形市）の町並みと風俗を散歩します。小姓町（こしょうまち）には、かつて遊廓がありました。現在は、旅館や料理店もあり、かつての賑わいを想像させます。
石畳で整備された道路が旧遊廓のメインストリートです。道路の脇に案内板があり、かつての遊廓の様子や歴史が記されています。
案内板によると、この道の両側には十数軒の妓楼が建ち並んでいました。小姓町の遊廓は、明治時代に貸座敷の許可を得、花街時代まで約７０年間繁栄したそうです。
美しい町並みです。
清浄光院は、小田原遊廓があった場所から１５分ぐらい歩いたところにあります。
ここに、かつて小田原遊廓に身を置き、遊廓の中で死んでいった娼妓たちの墓があります。*1*2
非常にいい字で墓碑が刻まれています。
墓碑銘は、「仙台睦之墓」とあり、台座には、町内会長や幹事の名前が刻まれています。*1
墓石の裏に回ると、「心照妙喜信女 明治２６年８月１６日死」という法名がたった一つだけ刻まれています。
【参考文献】
*1 千葉 由香：別冊東北学（2000.9）「小田原遊廓物語(3)常盤町に封印された女たちの記憶」 P.389-P.397
【参考ＵＲＬ】
*2 河北新報社：時を語れ東北の２０世紀「わかれっぱ／壱千参百円 望郷の念売り払い 苦界に沈む」
常盤町遊廓が廃止され後は、常盤町は旅籠町と改められました。小田原町の西側には、「旅籠町公園」があります。
公園の名前に旧町名の名残を見ることができます。
「はだご町町内会」の掲示板。ここにも旧町名が残っていました。
公園のすぐ裏手には、旅籠町町会の集会所があります。
常盤町遊廓は、最初は、町の西側（現在の支倉町）にありましたが、明治２７年に宮町の東側の小田原に移転しました。*1
明治４５年の地図では、遊廓は青く塗られ、３０近くの屋号が書き込まれており、一大観光地でした。*2
宮町には、当時の賑わいの面影を残す商家が今でも残っています。
宮町に残る古い商家の一つに、「大瀧履物店」があります。*2
「大瀧履物店」の奥さんの話によると、座売りの形態を残した店は、百年以上経つもので、昭和２０年代まで桐下駄作りに追われていたそうです。昭和３３年に廃止されるまで、遊廓の賑わいは、髪結屋、魚屋、味噌屋、乾物屋など多くの商店をうるおしました。*2
現在の「大瀧履物店」は、小学校指定靴やナースサンダルなどを販売しています。
【参考文献】
*1 千葉 由香：別冊東北学（2000.9）「小田原遊廓物語(1)常盤町に封印された女たちの記憶」 P.262-P.271
*2 西大立目祥子：仙台とっておき散歩道（無明舎出版,2003）P.173-P.174
今回は、常盤町（宮城県仙台市）の町並みと風俗を散歩します。
東北随一とうたわれた仙台小田原遊廓。正確な町名は常盤町といいました。*1 現在の青葉区小田原6丁目付近です。遊廓の入口だった北一番丁には、大門がつくられ、２、３階建ての妓楼がずらりと軒を連ねていました。*2
「仙台花街繁昌記」*3 には、妓楼だった建物が「あさかや」という屋号の旅館に転業した写真が掲載されていますが、現在は、遊廓跡地の北側に同じ名前のアパート「コーポラスあさかや」が建っています。
南北の縦断する大門通りは道幅が広く一直線に伸びていて、ここに遊廓があったことを想像させます。「小田原遊廓地図」*1 によると、現在、亀谷商店がある場所（写真右側）には、亀屋という屋号の店がありました。
遊廓の北側には、「駆楳院（くばいいん）」と呼ばれる病院がありました。*4 現在、この場所は住宅地になっていて、昔の面影はありません。
遊廓の南側の通り。「小田原遊廓地図」*1 によると、ここには食品店や飲み屋が建ち並んでいました。現在もその面影が残っているように思え、想像力をかきたててくれます。
【参考文献】
*1 千葉 由香：別冊東北学（2000.9）「小田原遊廓物語(1)常盤町に封印された女たちの記憶」 P.262-P.271
*2 西大立目祥子：仙台とっておき散歩道（無明舎出版,2003）P.173
*3 田村昭：仙台花街繁昌記（宝文堂,1974）P.18
*4 千葉 由香：別冊東北学（2002.1）「小田原遊廓物語(3)常盤町に封印された女たちの記憶」 P.389-P.398
飲み屋街の路地にお手洗いがあります。
大便と小便の区別はありますが、男女の区別はありません。
蝿とり紙がぶら下がっていました。
手洗い場付近。
虎屋横丁近くの小路。昔の雰囲気が残っています。
ちょうちんのある飲み屋は風情があります。
看板が乱立するあたり。
ある飲食店の入口のドア。
定禅寺通りに近い路地にあるスチワーデスサロン。懐かしい風俗店です。
レトロな看板です。店の名前は「日本空航」。某航空会社の社名に似ています。
某航空会社のマークにそっくりです。Ｊ・Ａ・Ｓは、ジャパン・エア・サロンの略でしょうか。
入口（地下１階）の階段にある看板。
定禅寺通りに近いあたり。この付近には風俗店が集中しています。
「千松島パーキング」の前にピンクチラシ回収ボックスがありました。
黄緑色のデザインです。ピンクチラシの文字はピンク色で書かれています。
投入口に描かれているチラシの色もピンク色です。
今回は、国分町（宮城県仙台市）の町並みと風俗を散歩します。国分町は、ＪＲ仙台駅から地下鉄で２駅目の勾当台公園駅で下車し、すぐのところにあります。
国分町は東北一の歓楽街です。飲食店や風俗店が集中する定禅寺通りと広瀬通り付近には、張り紙などの勧誘行為を禁止する看板があります。
駐車場の前にあった看板。
ビルが独自に設置している看板も数多くあります。
こちらは、手書きの張り紙。これらの張り紙を功を奏したのでしょうか、ピンクチラシ等の張り紙は１枚もありませんでした。
大鷲神社では、今年の酉の市が行われていました。熊手には有名人の売約済みの札がつけられています。
江戸時代、宝暦・明和年間（1750～60）にはすでに酉の祭は相当な賑わいで、それ以前から年中行事として行われていました。＊1
演歌歌手の北島三郎。
平沢勝栄副大臣
石原都知事とその息子たち。
吉原弁財天の中に弁天堂があります。
鉄柵に囲まれている弁天堂には、酉の市の熊手が飾られていました。
弁天堂の鉄柵内の左右に、小さな石の花立が立っています。右側の花立には、「吉原飲食店組合」の文字が読み取れます。
左側の花立てには、「新吉原女子保健組合」の文字が読み取れます。
戦後、ＧＨＱの命令により、公娼制度が廃止された結果、前借金で奴隷的に娼妓の身分を拘束することができなくなりました。売笑は自由意志となったので、性病予防制度も従業婦の自主的運営に任されることになりました。これによって誕生したのが「新吉原女子保健組合」です。*1
【参考文献】
*1 新吉原女子保健組合：赤線従業婦の手記（復刻版「明るい谷間」）（土曜美術社,1990）P.189
伏見通りは、転業アパートが連なる通りですが、半年前に散歩したときに、この場所にあった旧「金よし」*1 は取り壊され、さら地になっていました。赤線時代の名建築がまた一つ消えました。
以前は、旧「金よし」とＴ字路に向かい合うようにして、建っている旧「プリンセス」の建物。
独特のデザインの建物です。
遠くから眺めても、ひと目でそれと解ります。
【参考記事】
*1 風俗散歩（吉原）：旧「金よし」（2006.4）
昭和３３年の売春防止法施行後、吉原の赤線業者は旅館に転業し、ひところは修学旅行の学童も泊まりました。＊1
旅館「喜久本」の建物が残っています。吉原今昔図＊2 によると、この場所には赤線時代、「新久喜」という屋号の店がありました。
入口には、「吉原観光旅館組合員」と書かれたプレートが貼られています。
旅館「稲本」。稲本楼の関係者が開業した旅館でしょうか。
旧花街の中心部に花岡神社があります。
案内板によると、花岡神社は、花街の守護神としていくつかのエピソードが伝えられているそうです。
狛犬の裏側には、花街関係者と思われる寄付人の名前が記されています。
鳥居の裏側にも店の屋号や女性の名前が刻まれています。
かつて花街であった花岡町には、古い旅館が残っています。なかには、ビジネス旅館に転業している旅館もあります。
塀の装飾と瓦屋根が美しい旅館。
和風の建物の隣には、ファッションヘルスがあります。
「えいらく」という名の屋号の旧旅館。
今回は、尾張一宮の町並みと風俗を散歩します。
ＪＲ尾張一宮駅から東へ約１ｋｍ。泉２丁目に、居酒屋やスナック店が密集する歓楽街があります。
スナックが連なる一画。
風俗店とスナック店が混在しています（上の写真の反対側）。
上の写真の通りを抜けたところによあるスナック横丁の「HANAOKAGINZA」。
八幡園の入り口にあたる場所に、八幡温泉があります。サウナの看板もありますが、銭湯です。
名古屋の銭湯の特徴だと思いますが、太くで立派な煙突です。
銭湯の入口付近
中には待合室があるので、入浴後は、ここでのんびりすることができます。
八幡園の赤線跡の建物の中で、ひときわ人目をひく存在が、旧床元の建物です。和風の建築ですが、１階正面の部分に装飾がほどこされています。
ピンクのタイルで装飾された円柱と屋号の「床元（Ｔｏｋｏｍｏｔｏ）」の文字が印象的です。
丸型の窓。こちらもピンクのタイルで装飾されています。
建物の側面には、「とこもと」と彫り抜かれています。
尾頭橋公園を中心にかつての赤線街の八幡園の街路がデザインされています。*1
十字路の角にたばこ屋のある古い建物がありました。
現在は、建物の角のところにたばこの自動販売機が置かれていますが、その前は、たばこ屋さんであったようです。カフエー調の円柱の装飾があるので、たばこ屋になる以前は、この角の部分に入口のあるカフエーの建物であった可能性もあります。
２階の窓の部分に木彫りの装飾があります。
建物の側面に、女性の図柄ののれんがありました。
*1 木村聡：赤線跡を歩く２（自由国民社,2002）P.98-P.99
尾頭橋駅の西側に尾頭橋公園があります。ここは、旧赤線の八幡園があった場所です。公園の遊戯施設の向こうに旧赤線の建物が見えます。
公園の中央には噴水があり、憩いの場となっています。
公園の北側。
公園の北東にはステージがあります。旧赤線の建物との対比が印象的です。
今回は、尾頭橋（愛知県名古屋市）の町並みと風俗を散歩します。ＪＲ尾頭橋駅前にＪＲＡの場外馬券売場が入っているウインズ名古屋があります。尾頭橋は、競馬の町です。
ウインズ名古屋から路地を入ったところのブロック塀に明治の牛乳箱があります。
明治の牛乳箱は、中央に楕円形のマークがあるデザインが普通ですが、この牛乳箱は、中央に赤文字でアルファベットの「ＭＥＩＪＩ」のロゴがデザインされています。
ブロック塀にしっかりと固定されています。でも、どこかおかしいと思ったら、上蓋が無くなっていることに気づきました。
上蓋が無いので、内部を覗かせて頂きました。
ＪＲ本八幡駅前に老舗のキャバレーチェーンの「ハワイ」があります。この赤い看板は、よく見かけます。ハワイチェーンは、Ｆ・Ｃ（のれん分けシステム）の導入により、全国制覇を成し遂げました。*1
入口の階段に「いらっしゃいませ！」の手書きの文字。隣には、なぜか質屋の看板。
隣にはもう１軒、別のキャバレーがあります。本日「キャミソール・デー」です。
ＪＲ本八幡駅のプラットフォームから、キャバレー「ハワイ」の看板が見えます。看板の周りのランプの歯抜け具合が、店の歴史を感じさせます。
【参考文献】
*1 緒方小夜子：女の目がみたキャバレーハワイ（東京経済,1977）P.101
京成八幡駅前の永井荷風が毎日渡ったであろう踏み切りがあります。荷風の晩年の浅草通いは、ここを通って京成電車を使いました。*1
通りには、森永キャラメルの看板のある商店の建物が残っていました。
この通りは、「荷風の散歩道」と呼ばれています。荷風終焉の家は、この通りを右に入った八幡３丁目にありました。*1
荷風終焉の家は、この写真の手前の路地の奥にありました。*1
「荷風２時間ウォーキング」*2 に記されている荷風終焉の家のあった場所は、おそらくこの路地だと思いますが、永井さんの表札は見つかりませんでした。
【参考文献】
*1 ＪＴＢ：永井荷風の愛した東京下町（ＪＴＢブックス,1996）P.100-P.101
*2 井上明久：荷風２時間ウォーキング（中央公論新社,2004）P.145
今回は、本八幡（千葉県市川市）の町並みと風俗を散歩します。京成電鉄の八幡駅は、特急列車が停車する駅です。
八幡駅のすぐそばに、永井荷風が、晩年、毎日通った通った*1 料理屋の「大黒屋」があります。
店の前には、荷風が通った店であることを説明するパネルがあります。
荷風は、大黒屋では決まってかつ丼と日本酒１本を注文しました。*1 現在は、「荷風セット」として、メニュー化されています。
荷風セットの内容：①かつ丼、②上新香、③日本酒１本（菊正宗）
【参考文献】
*1 ＪＴＢ：永井荷風の愛した東京下町（ＪＴＢブックス,1996）P.100-P.101
永楽町にある銭湯の永楽湯に立ち寄りました。静かな住宅街の中にあって、レトロな感じの外観です。
入口に「永楽湯」と書かれていますが、このタイルの装飾がいい感じです。
美しい煙突。
内装は、外観に比べるとレトロ感はありませんが、脱衣所、浴室ともに天井が高く、風情があります。
真金町・永楽町の遊廓は、昭和３３年の売春防止法をもって、その歴史を閉じました。娼家の多くは、カフエ、バーなどの飲食店に転業しました。*1
遊廓時代にきちんと区画された道路には、緑地帯が残っています。
「赤線跡を歩く」*1 で紹介されている「美船」という屋号の建物は既に無く、駐車場になっていました。
同じく、「タイガー」という店名のカフェーだった建物も建て替えられ、今では近代的な住宅となています。
真金町二丁目の通り。写真の左側の建物はスナック、中央の建物は酒屋でしたが、現在は改装されて、住宅になっています。旧スナックの建物の左隣の路地を入っていくと、旧「美船」があった場所に行き着きます。
【参考文献】
*1 木村聡：赤線跡を歩く（筑摩書房,2002）P.124-P.125
大鷲神社の玉垣は、最近作られたと思われる新しいものですが、右の角に一本だけ黒御影石でできた古い玉垣があります。
表面の上部には、「遊廓」の二文字が刻まれています。
裏面には、３ｃｍ四方の枠入れの穴があり、奉納した年月「明治四十壱年四月納」が刻まれています。大鷲神社は、関東大震災と横浜大空襲により、遊廓とともに消失しましたが、玉垣のうち完全なものを一本だけ再利用したものと推察されています。*1
落語家の桂歌丸さんの玉垣があります。桂歌丸さんが住んでいた家は、真金町の遊廓「富士楼」でした。椎名巌（いわお）少年（本名）は、富士楼を切り盛りしていた祖母に遊廓内で育てられました。巌少年は、店の女の子たちに、「坊や、坊や」と可愛がられたそうです。*2
【参考文献】
*1 中村数男：横浜の遊廓の研究（横浜開港資料館）P.40,P.77
*2 桂歌丸：週刊文春（2002.11.7）「家の履歴書３９７」P.70-P.73
大鷲神社は、はじめ高島町遊廓の中にありましたが、高島町遊廓が真金町・永楽町に移転されることに伴い、明治１５年にこの地に移されました。
大鷲神社の祭事に、酉の市があります。今年の酉の市は、１１月４日、１６日、２８日です。
大鷲神社の中に、稲荷神社があります。
稲荷神社の賽銭箱のところに、遊廓の楼主と思われる２名の寄進者の名前が書かれています。
狛犬の裏側にも寄進者の名前が書かれています。松葉本店の松葉幸次郎は、理容館「永真軒」の顧客名簿（昭和１８年７月付）に記載されており*1、当時の松葉楼の楼主であった人物であると思われます。
灯篭にも寄進者の名前が書かれています。「第三長盛」と右から書かれています。理容館「永真軒」の顧客名簿に長盛（支店）の名前があります*1 ので、「長盛の三番目の支店」という意味だと思います。下に書かれている名前は、楼主の名前であると推察されますが、判読が困難です。
横浜の遊廓建設は、「開港条約の締結（1856年）に伴い、必須条件の施設の一要素の一つとして、遊里の設置は、幕府の当事者と某領事との間の非公式折衝に成ったもの*2」とされており、都市建設の中で遊廓が建設されました。*1
作家の山崎洋子さんは、第３２回江戸川乱歩賞を受賞した「花園の迷宮」の中で、横浜の遊廓と真金町・永楽町の遊廓について、次のように紹介しています。*3
「横浜の遊廓は、港崎（みよざき）遊廓（万延元年,1860年）に始まる。現在の横浜公園がその場所だ。－中略－だが、色街につきものの大火に何度か襲われ、遊廓はその都度移転した。吉田新田、高島町、そして明治１５年に現在の真金町と永楽町の一部に落ち着いた。運河（現在は埋め立てられて大通り公園）を渡った向こうには、私娼街の曙町があり、そこは東京の玉の井同様、迷路のように道が入り組んでいる。しかし真金町は、柳並木の整然とした通りで区切られていた。」
【参考文献】
*1 中村数男：横浜の遊廓の研究（横浜開港資料館）P.1,P.77
*2 横浜市：横浜市史稿風俗編（臨川書店,1985）
*3 山崎洋子：花園の迷宮（1989,講談社文庫）P.32-P.34
横浜橋商店街の西側の高根町は、昔の風情が残る町並みですが、ここに、森永の牛乳箱が残っていました。
木々緑に囲まれて、郵便受けの下に牛乳箱があります。今まで見てきた森永の牛乳箱とは少し違っています。黄色でなはく、やや黄土色がかった黄色です。
最大の特徴は、白塗りのエンゼルマークです。
ロゴもはっきりと残っています。「ウルトラ・プロセス」に加え、ホモ牛乳の「ホモ」の文字があります。保存状態の良い名品です。
真金町・永楽町には、理容室、美容室がたくさんあります。ざっと数えただけでも１０軒ぐらいあります。
横浜橋商店街にある理容室。レトロな感じです。
横浜橋商店街と交差する狭い路地にある美容院。ピンクのタイルの装飾が特徴です。
横浜橋商店街の西側の高根町１丁目の美容院。２階には工務店の看板があります。
入口には、「パーマ」と手書きで書かれた看板があります。
今回は、真金町・永楽町（神奈川県横浜市）の町並みと風俗を散歩します。
京浜急行の黄金町から５分ほどのところに横浜橋商店街があります。
商店街の中ほどで、鮮魚店や精肉店が並ぶ路地が交差します。
路地の中に入っていきます。短いですが幅が狭く、昭和の時代を感じる路地です。
路地を抜け、逆方向から見ると、「横浜橋市場」と書かれた看板があります。なぜか鉄腕アトムが描かれています。
隣では、一杯飲み屋が営業中です。
黒川金山は、武田信玄の軍資金を賄った金山として知られています。黒川金山へは、丹波山から青梅街道沿いに多摩川をさかのぼり、「おいらん渕」近くの三条新橋から水源林管理のための道を行きます。
「黒川金山循環歩道」は、戦国時代、「黒川千軒」と呼ばれた鉱山町跡を巡る歩道です。この歩道を登りきったあたりに、近代のものと思われる坑道の入口があります。*1
黒川山の頂上の東端は、その岩峰から、黒川鶏冠山と呼ばれています。黒川鶏冠山の山頂には、鶏冠権現社奥宮があります。*1
「黒川千軒」の近くには、金山杭夫慰安の遊女を置いた場所（女郎ゴー）がありました。場所は、黒川谷の北川の尾根を越えた黒川山の中腹とされています。*1
【参考文献】
*1 今村啓爾：戦国金山伝説を掘る（平凡社,1997）P.18
丹波山のバス停から、青梅街道を柳沢峠方面へ向かいます。このあたりは、丹波渓谷と呼ばれ、青梅街道が開通するまでは未開の地でしたが、今では、道路沿いの渓谷美と紅葉を楽しむことができます。
この写真の橋を渡った先に、おいらん渕があります。
道路がカーブしたところの小さな空き地に、案内板が立てられ、おいらん渕の由来が書かれています。おいらん渕は、戦国武将の武田家が滅亡する際、黒川金山の遊女たちがまとめて始末されたという悲しい伝説が残る場所です。
おいらん渕という名前は、明治時代、現場でこの話を聞いた東京都市議会議員の坪谷水哉議員が命名したという説があります。*1
付近は交通事故の多発地帯として知られていますが、おいらんの亡霊の呪によるものとも言われています。そのため、鎮魂供養の木柱が立てられています。*2
案内板は、どの場所がおいらん渕であるかを明確に示していません*3が、滝の下の極端に狭くなった深い暗いゴルジュがおいらん渕であったのではないでしょうか。
【参考文献】
*1 田島勝太郎：奥多摩・それを繞る山と渓と（山と渓谷社,1935）P.255
*2 今村啓爾：戦国金山伝説を掘る（平凡社,1997）P.25
*3 大藪宏：戦国武田の黒川金山（山日ライブラリー,1995）P.158
丹波山のバス停から１５分ほど歩いた奥秋テント村の近くに、「おいらん堂」と呼ばれているお堂があります。
案内板によると、おいらん堂の由来は次の通りです。
戦国時代、甲斐の武田氏を支えた甲州金は、ここから西方約９Ｋｍのところにある黒川金山から産出されたものといわれ、黒川金山には採掘坑夫の慰安のために遊女がいました。
金山閉山のとき、遊女たちから金山の秘密が漏れるのを防ぐため、柳沢川の渓谷に宴台を作り、慰安と称してその上で舞を舞わせました。舞の最中、ころをはかり宴台を吊っていた藤づるを切って、宴台もろとも遊女たちを淵へ沈めました。このことから「おいらん淵」の伝説が生まれました。
下流にある奥秋部落には遊女の死体が多く流れつきました。哀れに思った村人たちは、遊女たちの亡骸を引き上げ、お堂を建てて手厚く葬りました。
現在のお堂は昭和６３年に再建されたものです。
お堂には、花魁と書かれた位牌が安置されています。
「デク」と呼ばれる木で彫った人形。
今回は、丹波山（山梨県）の町並みと風俗を散歩します。ＪＲ奥多摩線の終点の奥多摩駅で下車し、そこから、丹波行きの西東京バスを乗りついで約１時間で丹波山に到着します。
バス停の近くにかつて飲食店だったと思われる建物があります。
２階の窓の部分に竹や鳥などの図案が彫り抜かれています。
１階の柱に残っていた鑑札。「二十才未満の者はおことわりします。上野原警察署」「営業時間は午後１１時までなので、ご協力ください。」「山梨県公安委員会」と書かれています。
１９９１年５月、芝浦の空き倉庫に、「ジュリアナ東京」がオープンしました。ボディコンの女性が羽根扇子（ジュリ扇）を振り回しながら踊る、高さ１．２ｍのお立ち台が名物で、最初に扇子を持って踊りだした女性は、後に荒木師匠1 と呼ばれて有名になりました。2
「ジュリアナ東京」があった場所は、ボウリング場の「東京ポートボウル」の隣で、現在は、スポーツ用品店になっています。*3
スポーツ用品店は、当時の「ジュリアナ東京」の建物をそのまま使用しています。また、店内には、併設のカフェのカウンタ、正面の大型モニター、２階へ上がる階段など、当時のままで使用されています。3
１９９２年の夏頃からジュリアナ報道は過激の一途をたどりましたが、１９９３年４月に、お立ち台の下からの「パンチラ撮影」が禁止されると、報道は一歩進んで、「なぜ彼女たちはパンツを見せても平気なのか」と分析する方向に向かいました。4
「ジュリアナ東京」は、日商岩井の折口氏、イギリスのレジャー企業ウェムブリー社、そして東京倉庫運輸など、数社の寄り合い所帯でスタートしました。その後、数々の内紛があり、お立ち台が撤去されることにより客足が遠のき、１９９４年８月に閉店しました。*5
「ジュリアナ東京」があった場所（東京ポートボウルの隣）」には、東京倉庫運輸が芝浦に進出してきたときに建てた稲荷神社があります。案内板によると、進出当時、小さな祠があったものを東京倉庫運輸が稲荷神社として整備したそうです。
「ジュリアナ東京」をプロデュースした折口氏（現グッドウィルグループ6 会長）は、１９９４年に、六本木に巨大ディスコ「ヴェルファーレ」をオープンしましたが、やはりオーナーと意見が合わず経営から離脱。その後、人材サービス会社を起業し、介護事業の「コムスン」も傘下に収めましたが、三たびディスコ経営に乗り出す意思はないと公言しています。1
芝浦には、もう一つ、「芝浦ゴールド」というディスコがありましたが、今はマンション（下の写真）になっています。*3
【参考文献】
*2 週刊文春（2005.8.11,13）P.191「ジュリアナ東京プロデューサーが告白「羽根扇子」大流行の謎」
*3 浅妻千映子：週刊文春（2000.12.28）P.173-P.175「ポストバブルは「ジュリアナ東京」で始まった（追跡 あの店は今・・・時代の主役はスターより店だった）」
*4 岩下 久美子：文芸春秋（1993,10）P.372-P.379「ジュリアナに豚印OLはいない」
*5 桐山秀樹：文芸春秋（1994.10）P.356-P.361「ジュリアナで踊った人踊らされた人–華やかなお立ち台の裏の金銭を巡るドロドロ」
【参考ＵＲＬ】
*1 荒木師匠ネット
*6 グッドウィルグループホームページ
芝浦が花街として発達を見たのは、明治時代からでした。昭和の初期には、芸者屋７４軒、待合７３軒、がありました。*1
ＪＲ田町駅から徒歩約１０分、ヤナセ本社ビル近くに、芝浦花街の見番として使用されていた協働会館の建物があります。現在は、保存のため、建物全体にネットがかけられています。
協働会館は、当時の三業組合長であった細川力蔵氏が大半を出資し、三業組合に寄付したものといわれています。細川氏は、目黒雅叙園を築き上げた人です。
太平洋戦争が苛烈になるにしたがい、東京港付近に重要な倉庫が密集し、空襲の中心になる恐れから、芝浦花街は、疎開、移転し、三業組合も解散しました。*2
昭和２０年に戦争が終わりましたが、協働会館の周辺は、幸運なことに空襲の被害から免れました。元の見番の建物は、東京都港湾局の所轄になり、港湾労働者の宿泊施設として管理され、「協働会館」と名付けられました。
この頃から、芝浦は花街ではなく港町の産業（倉庫・運輸など）・住宅地へと性格を変えていきました。*2
この建物の所有者である東京都港湾局は、一時期、解体計画を発表しましたが、地元の住民がこれに反対し、現在では保存運動が展開されています。*3
東京都では、小金井市の江戸東京たてもの園に移築保存することなども検討しましたが、敷地や予算などの問題で実現していません。*4
【参考文献】
*1 東都芸妓名鑑（南桜社,1930）
*2芝浦・協働会館を活かす会：「協働会館 華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築」（芝浦・協働会館を活かす会,1999）P.8-P.28
*3 ＴＨＥＭＩＳ（2005.12）P.90-P.91「三信ビル、協働会館など 建物を守らない日本の建築文化を問う」
*4 東京人（2003.3）P.89「特集 たてもの保存再生物語」
今回は、芝浦の町並みと風俗を散歩します。
芝浦は運河の町です。この日（１０月２２日）は、今年で３回目を迎える「芝浦運河まつり」が開催されていました。
芝浦運河まつりの会場に、「協働会館コーナー」がありました。
協働会館は、昭和１１年に建てられた近代和風建築です。もともとは、芝浦花柳界の見番（検番とも書く）として建てられました。*1
冊子「協働会館 華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築」（５００円）が販売されているので、１冊購入しました。
【参考文献】
芝浦・協働会館を活かす会：協働会館 華やかなりし花柳界の面影を伝える近代和風建築（芝浦・協働会館を活かす会,1999）P.8
北品川２丁目の商店街に天神湯という銭湯があります。品川には、お寺などに、赤レンガの塀が多く残っていますが、銭湯にも赤レンガの塀が残っています。
正面の入口。玄関の格子模様がいい感じです。
ここの銭湯は、手ぶらで入浴できるので、散歩に最適です。入浴セットは、タオルと石鹸、シャンプーがセットになって１００円です。
中には、小さな庭があって、鯉が泳いでいました。木製の長いすや、木製の床などが光輝くほどきれいに磨かれています。昭和レトロのお手本のような銭湯です。
品川には、たくさんの寺がありますが、その中で、投込寺と呼ばれている寺が海蔵寺です。たたずまいは、静かで清楚な寺です。
かって、品川遊郭があった時代、この遊郭で死んだ遊女がこの寺に投込まれました。他に、寺には、品川京浜電鉄轢死者の碑や関東大震災横死者の碑などがあります。
たくさんの石仏や墓石を一つにまとめた供養塔があり、「無縁首塚」と名前がついています。
この供養等の墓誌には、次のように書かれています。
（１）鈴ヶ森刑場で処刑された罪人の首を埋葬
（２）品川遊郭の遊女の霊
（３）品川京浜電鉄轢（れき）死者の霊
（４）品川海岸溺死者の霊
（５）品川行路病横死者の霊
（６）関東大震災横死者の霊
いろいろな、無縁仏を一つにまとめたもののようです。
北品川公園周辺は、小泉長屋と言われる町並みが残っている場所ですが、ここには、公園の周囲だけでも４基の手押しポンプが残されています。
北品川公園裏にある手押しポンプ。このように道のど真ん中にあるのが特徴です。但し、このポンプは水ににごりがあり、使用禁止となっています。
北品川公園の入口付近の角地にある手押しポンプ。路地の風景とよく調和しています。北品川公園周辺には、もう１基、公園を回り込んだ路地に、手押しポンプがあります。
北品川１丁目ビジネスホテル清美荘近くの路地にある手押しポンプ。この他にも品川２丁目２６の花屋の脇の路地を下った所にも１基ありました。
旧街道の両側には、横丁が何本もあります。そのうちの１本の路地を下ると、「赤線跡を歩く」*1 に掲載されているビジネスホテルがポツンと１軒あります。
街道と交差する東側の横丁は、このようにすべて海側に向かって下っています。つまり、品川宿の街道は、斜面を通っているということになります。（写真の奥が街道側です。）
看板には、「ビジネスホテル」と書いてありますが、旅館の風情です。
裏手から見たところ。
旧街道沿いにも同じ名前のビジネスホテルがありました。
【参考文献】
*1 木村聡：赤線跡を歩く（筑摩書房,2002）P.37
明治時代、品川宿には、貸座敷が何軒も並んでいました。その中で、品川一の貸座敷と言われたのが島崎楼です。現在、跡地にはビルが建っています。*1
幕末に活躍した高杉晋作ら長州藩尊譲派が集合場所とした、歩行新宿の相模屋、通称「土蔵相模」は、品川宿有数の旅籠屋でした。明治以後は、貸座敷「相模楼」となり、戦後は、さがみホテルと名を変えました。１９８２年に取り壊され、現在は、コンビニのファミリーマートが入るビルとなっています。*2
コンビニの前に案内板があります。「土蔵のような海鼠壁だったので、土蔵相模と呼ばれていた。」と書かれています。
歩行新宿（北品川１丁目）。風情のある商店街です。
赤線跡を歩く*3 では、この写真の右側のコンビニが土蔵相模跡地と紹介されています。
【参考文献】
*1 秋谷勝三：品川宿遊里三代（1983,青蛙房）P.105-P.107
*2 品川区教育委員会：東海道・品川宿を駆け抜けた幕末維新（品川区立品川歴史館,1999）P.35
*3 木村聡：赤線跡を歩く（筑摩書房,2002）P.38
「北品川の古い家並み」の南側の天王洲運河は、昔はここまでが海岸線だったところで、今でも海岸線の名残が感じられます。
この日はボラがたくさん泳いでいました。
運河の北側は、品川駅方面です。こちら側にも屋形舟がたくさん停泊しています。運河の向こうには、古い民家が数棟残っていますが、その向こうには、駅前の再開発によってできた高層ビル群が景観を圧倒しています。
写真左側には、都営北品川アパートが見えます。
都営北品川アパートから見た天王洲運河と屋形舟。手前には、「古い民家の家並み」が見えます。
「北品川の古い民家の家並み」。
そのうちの１軒の玄関脇に牛乳箱が残っていました。
明治牛乳の牛乳箱。
側面がガムテープで補強されています。
今回は、品川（東京都品川区）の町並みと風俗を散歩します。
品川宿は、北から、
①歩行（かち）新宿（現在の北品川１丁目）
②北品川宿（現在の北品川２丁目）
③南品川宿（南品川１～３丁目）
の３つの部分からなっていました。
品川宿は、江戸時代に出来ましたが、②北品川宿と③南品川宿が初めに出来て、後から①歩行新宿が作られました。①歩行新宿は、本宿（②）の手前に出来た新興の盛り場で、江戸に近かったため、最も賑わいました。*1
北品川１丁目に、「しながわ百景」に指定されている「古い家並み」が残っています。
生活感のある路地。
長屋の建物が続きます。
昭和の風景が現在も残されています。
【参考文献】
*1 海野弘：ユリイカ（1994.7）P.8「品川宿繁昌記」
終戦直後、政府の要請で、連合軍将兵のセックス処理を目的とした、Ｒ・Ａ・Ａ（特殊慰安施設協会）が発足しました。資金の貸付の保証と慰安婦募集の黙認を国家から約束されたＲ・Ａ・Ａ（実際には業者が運営）は、銀座通りなどに大看板を掲げて堂々と女性を集め始めました。*1
「新日本女性に告ぐ。戦後処理の国家的緊急施設の一端として進駐軍慰安の大事業に参加する新日本女性の率先協力を求む」
「女事務員募集。年齢１８才以上２５才まで。宿舎・被服・食糧など全部支給」
こうして集められた慰安婦の第一陣が、慰安所第一号の「小町園」に送り込まれ、昭和２０年８月２７日に開店しました。*1 場所は、現在の大森のいすゞ本社近くのあたりでした。
「小町園」があった場所*2 は、現在はマンションが建ち、当時の面影はありません。
近くに、料亭風の建物が残っていました。「小町園」は、こんな感じの建物だったのかもしれません。
「小町園」の女性たちの中には、耐え切れなくなって京浜急行の線路に飛び込んで自殺した人もいたそうです。*1 現在、京浜急行の線路は高架化されています。
その後、慰安所の数は激増し、Ｒ・Ａ・Ａが解散した後は、そのほとんどが、赤線地帯として残り、売春防止法によってネオンが消されるまで繁栄しました。*1
【参考文献】
*1 小林大治郎,村瀬明：国家売春命令（雄山閣出版, 1992）P.12-P.23
*2 木村聡：赤線跡を歩く２（自由国民社,2002）P.119
今回は、大森（東京都大田区）の町並みと風俗を散歩します。
ビジネス雑誌の「プレジデント」に次のような記事が掲載されていました。*1
「米兵専用慰安所・小町園があった場所には、今、マンションが立っている。近隣のマンションの１階には、その時の名残か、『こまち』という名の店があった。」
実際に、この店に行ってみました。「小町園」があったとされる場所*2 からは、京浜急行の線路をまたいだ反対側にあり、距離も少し離れています。
入口に、「秋田地鳥 比内鳥．．．」と書かれています。
お好み焼きともんじゃ焼きの店のようですが、ランチタイムは、稲庭うどんと定食が主力メニューです。
「こまち」は「小町園」の名残というよりは、「秋田小町」の「こまち」であるような気がしますが、余計な詮索はせずに、この店が「小町園」の名残と思って、入ってみることにしました。
稲庭うどんセットと瓶ビールを注文。そうめんのように細い稲庭うどんは絶品でした。
【参考文献】
*1 下川耿史：プレジデント（1999,10）「敗戦国の女たちが見た夢RAAとパンパンガールの時代」P.250
*2 木村聡：赤線跡を歩く２（自由国民社,2002） P.119
秋葉原の石丸電気の隣に講武稲荷神社があります。
講武稲荷神社は、花街の繁栄に貢献顕著だと言われ、近隣の関係者はもちろん、向島からも参詣者があったとされています。（説明文より）
このあたりは、旧町名で、旅籠町と呼ばれていました。旅籠町は、もとは、昌平橋外河岸通りにあって、そこは板橋宿・川口宿への街道筋にあたって旅籠屋が多かったことから旅籠町と名づけられました。その後、移転や合併により、現在の外神田１・３丁目の一部となりました。*1
稲荷神社に旅籠町町会と書かれた街路灯が記念に残されています。
今でも、旅籠町の名残を見ることができます。（古美術茶廊「伊万里」にて）
【参考文献】
*1 竹内誠：東京の地名由来辞典（2006,東京堂出版）P.326
秋葉原のメインの通りから少し奥へ入ったあたり（外神田三丁目）は、パソコンのパーツの店などが並びます。その通りから路地一本入ったところに牛乳箱があります。
なんと、牛乳箱が２つ付けられています。以前、大和郡山で、縦に２つ並んだ牛乳箱を見かけましたが、今回の牛乳箱は、前面と背面が合体しています。
駅前に最近できたＵＤＸビルの前に、昔の路地の雰囲気が残る場所があります。右側の古い商家の軒下に森永牛乳の牛乳箱があります。
京都で見かけた森永の牛乳箱と違い、ロゴや名称がはっきりと読めます。「ビタミン入り」や「ホモ牛乳」のロゴがあるのは、東京の森永牛乳の牛乳箱の特徴であると思われます。保存状態も良く、名品です。
秋葉原駅前にあるゲーマーズ本店限定のキャラクター缶ジュースの自販機は、５種類の絵柄からランダムで出てきます。どれが出てくるかは、買ってみないとわからないという点では、ガチャポンのような自販機です。
１本購入してみました。中身は、普通のオレンジジュースです。
ガチャポン会館。１Ｆのフロアはすべてガチャポンで埋め尽くされています。
ガチャポン会館には「エロポン」と呼ばれるアダルト向けのガチャポンもあります。エロポンは、店内の奥まったところに２台あります。
エロポンは組み立て式になっていて、説明書に組立て方が書かれています。説明書によると、このシリーズ「美牝・淫虐の館 縄艶妖花」は全８種で、今回出てきたのは、「⑥恥辱の媚肉花器（ちじょくのびにくかき）」というタイトルのものでした。
裏通りの古いビルにも、アキバ文化は進出しています。こちらの○○商店と書かれたビルは、１階は自販機置き場になっていますが、２階、３階はメイド系の店舗が入っています。
３階のドール販売店の看板。抱き枕やダッチワイフが大量に展示されています。
秋葉原は、メイド系の店にもさまざまな業態があります。こちらは、メイドのめがね屋さん。本物のメガネを売っています。店員の女の子は高級メイド服を着て、ハイヒールを履いています。
１階と２階がメガネ売場。３階が高級メイド服売場になっています。
総武線のガード下。日曜日は歩行者天国となる秋葉原のメインの通りです。家電量販店に混じってアダルトショップのチェーン店があります。
店の入口の右側には、、「エプロンブルマ」なるコスプレを着たマネキンがあり、「１８歳未満及び高校生の入店不可」と書かれています。「入店不可」と書かれると、逆に入りたくなる衝動にかられます。
店の入口の左側には、「スク水エプロン」。スクール水着とエプロンが合体したものと思われます。
股間の部分にチャックがあるデザインです。
歩行者天国にある人寄せ行為禁止看板。
外神田３丁目の公園の近くにあるゴミ捨て禁止の看板。「あなたに公徳心はありますか。」と書かれています。「ゴミ捨て場ではありません。ゴミ容器置き場です。」と書かれているのも非常に解りやすいと思います。
公徳：社会生活をするうえで守るべき道徳（「大辞泉」より）
外神田３丁目の公園にあるもう一つの看板。
「護美」は、漢文風に訓読すると「美を護（まも）る箱」という意味＊1 ですが、この看板では、さらに、くさかんむりがついています。
駅前のラジオセンター横の路地の壁の注意書き。ＪＲは民営化される以前は、「国鉄」と呼ばれていました。
※1『朝日新聞』の1962（昭和37）年12月10日付夕刊の「今日の問題」という記事に、「護美箱」に関する記述があります。
今回は、秋葉原（東京都）の町並みと風俗を散歩します。
ＪＲ秋葉原電気街口を出たところのアキハバラデパート前の広場は、多くの人たちで賑わっています。
駅前の電気街は、昔も今も人通りが多い場所です。
駅前の広場には、店への誘導を目的とした立て看板を多く見かけます。中にはベニア板の手作り製の看板もあります。
自転車を利用した立て看板があります。ベニヤ板の看板を角材２本で挟み、自転車の後ろの荷台に、ゴム製のロープでがっちりと固定されています。
旧遊廓の北側の駐車場の角に石仏があります。昔の町らしい風景です。
八日市新地遊廓の中には、無縁仏供養の石仏群がありました。今は移転されていますが、大正末期頃までは、遊廓の中にあり、石仏群の裏には、生蓮寺という寺と寺墓がありました。*1
（写真の石仏が旧遊廓内にあったものかどうかは不明です。）
小さな石仏群。
裏側から見たところ。多数の植木が置かれています。
旧清里楼。この家の道を挟んだ向かい（写真左側）に、無縁仏石仏と寺墓がありました。現在は、移転しているそうです。*1
旧三玉楼。*1 紅柄格子が美しいお宅です。
旧東楼。*1 こちらのお宅の紅柄格子も立派です。軒下になぜかコンクリートブロックが置かれています。
旧浅常楼。*1 庭木との対比が美しいお宅です。
【参考文献】
*1 南博：近代庶民生活誌１３（三一書房,1992）P.383-P.427
八日市には、かつて遊廓がありました。明治３０年の記録では、貸座敷業２５軒、料理業４７軒、飲食店２０３軒がありました。遊廓への入口には、大門があり、この門をくぐり抜けると招福楼の黒塀（写真右側）がありました。黒塀の中に入ると玉砂利が敷かれてあって、招福楼の正面玄関には、舞子と芸者が招き入れてくれたそうです。*1
現在は黒塀はなく、代わりにコンクリートの塀があります。
招福楼の裏口のあたり。コンクリートの塀で囲まれた敷地は広大です。当時の招福楼がかなり大規模であったことが解ります。
旧大正楼。*1
旧角正楼。*1
【参考文献】
*1 南博：近代庶民生活誌１３（三一書房,1992）P.383-P.427
旧遊廓内には、スナック店が点在しています。ほとんどは本町12番地の一画です。
旧招福楼南東の四つ角付近。
スナックマナミの路地。
東側の通り。
今回は、八日市（滋賀県）の町並みと風俗を散歩します。
八日市の駅舎は、関西の名駅１００選に選ばれました。
駅前に、金属製の洒落たデザインの箱があります。
水色のラインがアクセントになっています。脚の部分に、プレートが貼られていて、「『青少年に良い環境を』滋賀県青少年育成県民会議」と書かれています。
アダルトビデオが氾濫する今日、白ポストは無意味なものかと思っていましたが、八日市の白ポストは、マルチメディア対応済みです。「子どもに有害な図書やＨビデオを入れてください。」と書かれています。「アダルトビデオ」ではなく、「Ｈビデオ」と解りやすく表現されています。
今里新地近くの牛乳販売店。
森永自販機脇に見える「白バラ牛乳」の文字。
「白バラ牛乳」は、鳥取県大山乳業農業組合が生産する牛乳で、鳥取県民には、広く浸透しています。白ばらの花言葉は、「わたしはあなたにふさわしい」で、白い牛乳のイメージにぴったりであることから、この名前になったそうです。*1
近くで見かけた白バラ牛乳の牛乳箱。中央にバラの絵が配置されています。
*1 鳥取県大山乳業農業組合：農林経済（2000.3.30）P.8
生野小路郵便局の近く、大阪府道159号平野守口線の住宅街。
商店がまばらに建ち並ぶ通り沿いに、銭湯の朝日湯があります。
温泉マークのある看板。
朝日湯と書かれた煙突。
新今里公園の片隅に、今里稲荷があります。今里稲荷は、新地開設直後の昭和５年、今里土地株式会社が、土地繁栄を祈願するために、伏見より勧請して稲荷さんを祀ったのが起こりです。以後、新地の守護神として崇められています。*1
鳥居には、「今里新地」。
玉垣に、「今里土地株式会社」の名があります。
指定地発表の当時、この辺りは湿地帯で、一帯の土地は、大阪電気軌道株式会社（現在の近鉄）が所有していました。
大阪電気軌道株式会社は、所有地の土地を現物出資して、今里土地株式会社という子会社を設立して、新地建設に乗り出しました。*1
鳥居のすぐ近くの柵にある「小便スルナ」の看板。
【参考文献】
*1 南博（編）：近代庶民生活誌第１３巻「今里新地十年史」P.195 P.197
今里新地に隣接し、新今里公園があります。新今里公園は、新地開発の一環として、景観の確保と万一の際の住民の避難所を目的に作られ、近代都市として理想的な新市街を現出しました。*1
公園内には、昭和１４年、区画整理完了を顕彰した碑（高さ：５間）が建てられましたが、今は「大阪市片江中川土地区画整理組合竣工記念碑」という刻文と記念碑の写真を掲げた石碑があるのみです。*1
かつての碑の写真。
区画整理完了を顕彰した碑は、公園の広場中央のこのあたりにありました。
今里新地は、区画整理事業として建設されたため、東西南北碁盤の目のように整然と区画され、その中央部分に新今里公園が配置されています。*1
【参考文献】
*1 南博（編）：近代庶民生活誌第１３巻「今里新地十年史」P.196 P.199
今里新地の南北に走るメインの通りには、飲食店が並んでいます。
今里新地内の古い旅館の佇まいの中に飲食店が混在しています。韓国焼肉店、韓国食料品店など、韓国パワーを感じます。
韓国食堂（写真右手前）。
韓国焼肉の店。
新地の中心部に「今里花街協同組合」の看板を掲げた事務所があります。
この組合の前身（と思われる）「今里新地芸妓組合」は、昭和５年３月２６日に設立されました。
「今里花街協同組合」が、お店を管理しているためか、お店の提灯などは、すべて統一されています。
「今里花街協同組合」と書かれた提灯があります。
今回は、今里（大阪府）の町並みと風俗を散歩します。
近鉄今里駅を下車し、商店街を５分程歩き、右へ曲がったところに今里新地があります。入り口には、「今里新地」とかかれたゲートがあります。夜になると赤いネオンで光ります。
現在でも、数十件の店が現役の風俗店として営業しています。人通りは少なく、落ち着いた料亭の佇まいが続きます。
料亭は、普通の家を改造したのではなく、最初からお茶屋向きに建築されたものばかりです。*1
大阪の他の新地と比べると、町そのものが緑化されているので、明るく、ごく普通の町並みといった感じがします。
【参考文献】
*1 南博（編）：近代庶民生活誌第１３巻「今里新地十年史」P.194
旅館「松栄」は、東岡町の遊廓跡の中でも最も大型の三層楼の遺構です。（写真の右点前は北側の入口）
建物は、南側の道にも面しています。
周囲が住宅街に変貌していくなか、この建物だけが異彩を放っています。
南側にも入口があります。（写真右奥）
近鉄郡山駅を線路沿いに南へ５分ほど歩くと、東岡町です。ここにも遊廓がありました。三階建ての木造建築が連なっています。
大衆居酒屋「義」のある通り。道の両側に大型の木造の建物が連なっています。
くの字を描いて東西に続いています。
大衆居酒屋「義」の看板があるあたりから東側を見たところ。
明治２５年制定の「貸座敷娼妓営業取締規則」では、大和郡山市の洞泉寺町、東岡の２箇所に貸座敷娼妓営業の区域がありました。*1
洞泉寺の周辺には、木造の建物が残っています（写真右奥は洞泉寺）。
大信寺の北隣にある木造の建物。木造３階建ての建物は迫力があります。
同じ建物を正面から見たところ。
ハート型の窓。
【参考文献】
*1 奈良県警察史編集委員会編：奈良県警察史. 明治・大正編（奈良県警察本部,1977） P.428
今回は、大和郡山（奈良県）の町並みと風俗を散歩します。
町の南側には、金魚を養殖する池が広がっています。心温まる田園風景です。
大和郡山の金魚養殖は、奈良盆地の気候条件が養殖に適していることと、溜め池が多いことから、発展しました。
その起源は、宝永年間に佐藤三左衛門という商人が、飼育に精通し、その業を伝えたのが始まりとされ、明治維新後に本格的に名声を勝ち得るようになりました。*1*2
金魚池（正しくは金魚田と呼ぶそうです。）のそばを走る近鉄電車。
郡山市内には、金魚田は、全部で100ｈａ、養殖農家は、約80戸あり、年間8,000万匹の金魚を出荷しているそうです。*3
出荷を待つ金魚（金魚資料館にて）。
金魚池に立つ「ちかん注意看板」。理由は解りませんが、金魚池には、ちかんが出没する模様です。
【参考文献】
*1 柳沢文庫専門委員会：大和郡山市史（大和郡山市,1966）P.831,P.833
*2 三木 理史：総合研究所所報（2006）「大和郡山金魚史料について」P.111
*3 Front（2003.7）「金魚のまち大和郡山を行く」P.7
古市には、牛乳箱も残されています。
森永牛乳の牛乳箱は、普通は縦長ですが、今回見かけたのは横長です。「森永牛乳の４文字があるだけで、「エンゼルマーク」や「ウルトラプロセス」などのロゴはありません。
牛乳箱、ヤクルト、郵便ポストの３点セット。
地元の牛乳メーカーでしょうか。山村牛乳の牛乳箱。コンセプトは、「濃厚牛乳」のようです。
こちらの牛乳箱は、道具箱として２次利用されています。物を大切にする住人の気持ちが伝わってきます。
長峯の山を登りきったあたりが、古市遊廓の中心部でした。
備前屋、杉本屋、油屋の三楼は古市三大妓楼と呼ばれていました。備前屋があった場所は、現在は駐車場になっています。
備前屋跡の碑。
備前屋は、牛車楼とも呼ばれました。これは、享保年間に名古屋に出店を持ったとき、さる高貴の者が牛車で来遊したことがあったためといわれています。*1
【参考文献】
*1 中沢正：遊女物語(雄山閣出版,1971)P.156
坂をを登っていくと、まるで城郭のような立派な石垣が見えてきます。この石垣は、坂道の斜面に立つ古い大きな家の土台を支えるものです。
この古い大きな家は、元旅館の「両口屋」です。明治３０年頃の古市には、遊廓３０軒（遊女２５０人）、料理屋６軒、うなぎ屋４軒、菓子屋５軒、旅館１４軒がありましたが、「両口屋」は、そのうちの旅館の１軒でした。*1 かつて、この坂道の両側に広がっていた遊里の賑わいぶりを想像させる建物です。
坂を登り切ったところは、三叉路になっていて、この建物が三叉路の分岐点の目印のような存在になっています。この古い建物の玄関に乗用車が突入しているように見えますが、これは単に駐車しているだけです。玄関前の木が生長しすぎていて、建物の全容が窺いにくくなっているのがちょっと残念です。
建物は、かなり老朽化が進んでいます。
【参考文献】
*1 中沢正：遊女物語(雄山閣出版,1971) P.159
今回は、古市（三重県伊勢市）の町並みと風俗を散歩します。
古市には、かつて古市遊廓があり、お伊勢参りの人々で賑わっていました。
近鉄線宇治山田駅から勢田川に向かって１０分ほど歩いたところに、「古市参宮街道」の案内板があります。これによると、古市遊廓は日本三大遊廓の一つと紹介されています。
橋の欄干。
小田橋は、伊勢神宮の外宮と内宮を結ぶ参宮街道の入り口にあたり、江戸時代から勢田川にかかっていました。（「小田橋」の案内板より）
小田の橋の案内板。
伊勢といえば、誰もが古市遊廓を連想するほど、この色里は天下にその名が高く、年間数十万人と言われる旅客の落とす巨額の金銭のほとんどが、古市遊廓に吸収されたといわれています。*1
－－－－「古市参宮街道」の案内板（抜粋）－－－－
「伊勢に行きたい伊勢路がみたい、せめて一生に一度でも」と道中伊勢音頭にうたわれたように、江戸時代、伊勢参りは庶民の夢でした。全国津々浦々から胸躍らせて伊勢参りに向かう人々、特に、慶安３年（１６５０年）、宝永２年（１７０５年）、明和８年（１７７１年）、文政１３年（１８３０年）、慶長３年（１８６７年）の「おかげ参り」には、全盛期を迎え、多いときには、半年間に約４５８万人に参詣者があったと記録に残されています。
外宮から内宮へ向かう古市街道は、伊勢参りと共に栄えました。その中でも古市は、江戸の吉原、京の島原と並ぶ三大遊廓で、全盛期には、妓楼７０軒、遊女１０００人を数えました。
【参考文献】
*1 中沢正：遊女物語(雄山閣出版,1971)P.142
渡鹿野島の北西側を進むと、道路下に小さな集落が見えてきます。
「わくわくランド」と書かれたゲート。
現在は草木で覆われています。
反対側の入江と一体となった娯楽施設だったのかもしれません。
渡鹿野島は、観光地化が進んでいます。渡鹿野港の近くに、パールビーチがあります。
小規模なビーチですが、いい雰囲気のビーチです。
近隣には、ホテルが数棟あります。
中には廃業しているホテルもあるようです。
渡鹿野島の町の中心部の通りには、カラオケ店などのスナックが散在しています。
ホテルでの宴会の後の２次会に使用されるのだと思います。
コンパニオンの置屋あるらしいですが、昼間のうちは営業していません。
住居とスナックが混在しています。
今回は、渡鹿野島の町並みを散歩します。
渡鹿野島は、近年は観光地として発展を遂げています。
渡鹿野港近くの「シーサイドホテルつたや」は、渡鹿野島を代表する観光ホテルです。
宿泊した部屋。
ホテルの窓からは、渡鹿野港と周辺の美しい海が見渡せます。
昔、志摩には、「はしりがね」と呼ばれる船女郎がいましたが、渡鹿野島は、「はしりがね」の情緒を色濃く残しており、波止場に船がつくと媚を売る女達が、出迎えてくれる情景が見られたそうです。*1
【参考文献】
*1 岩田準一：志摩のはしりがね(1940)P.57
軒下に、明治の牛乳箱があります。
紅殻格子（べんがらごうし）*1 には、明治の藍色の木製牛乳箱がよく似合います。
木製消火器箱と木製牛乳箱。木製箱同士はお似合いです。
明治牛乳の牛乳箱は、縦書きと横書きがあります。上の写真の牛乳箱は、明治牛乳の文字が縦書き、下の写真の牛乳箱は横書きです。
手作り郵便受けと木製牛乳箱。こういうコラボレーションも面白いと思います。
【参考ＵＲＬ】
*1 京都市中京区社会福祉協議会：「ちょっと物知り帳」紅殻格子（べんがらごうし）
遊廓中央部を東西に貫くメインの通りは、「胴筋（どうすじ）」と呼ばれていました。胴筋の両側には、置屋、揚屋、茶屋などの遊廓特有の建築の他に、「素人屋」と呼ばれる一般市民生活に必要な物品の業者も入居していました。*1
胴筋を逆方向から見たところ。奥に見えるのは大門です。
洋風の建物もあります。
「きんせ」という名前の観光旅館。島原には、このような旅館が数軒あります。
【参考文献】
*1 明田鉄男：日本花街史(雄山閣,2002)P.26
今回は、嶋原（京都府）の町並みと風俗を散歩します。
嶋原は、江戸時代に公認されていた花街で、寛永１７年（１６４０年）に、嶋原の前身である六条三筋町から現在の地に移されました。その混乱の状況が九州で起きた島原の乱（寛永１４～１５年）を思わせたことから、新遊廓は嶋原と呼ばれるようになりました。*1
遊廓の入口には大門があります。
大門は木造で、堅固な屋根をつけています。門の左右の通路（袖門）は、門が閉まった後の急用通路として使われました。*2
時代劇でよく見かけるものと同じものがあります。
大門は、京都市登録有形文化財に指定されています。
【参考文献】
*1 明田鉄男：日本花街史(雄山閣,2002)P.25
*2 小野武雄：吉原と島原(講談社,2002)P.81
富士吉田は、唯一、富士山を一合目から上れる登山道の登山口です。まずは、遊歩道を歩いて、一合目を目指します。
三合目まで来ました。案内板によると、ここには、江戸時代から茶屋（山小屋）が２軒あり、ここからの見晴らしが良かったので、多くの登山者がここで休憩したそうです。現在は、２軒の廃屋があります。
廃屋に「ルミナコ治明」．．．ではなく、「明治コナミルク」（右から読みます）と書かれた木製ベンチが放置されていました。
明治コナミルクは、1923年に開発された歴史のある乳製品です。*1
五合目にから見る富士吉田市街。市街を南北に貫く本通り（写真中央）が見えます。
【参考ＵＲＬ】
*1 明治乳業（株）：明治コナミルクの歴史
本通りの坂道を南へどんどん登っていくと、国道１３９号線（横町バイパス）へ出て、やがて富士浅間（せんげん）神社へ着きます。富士浅間神社の杉の巨木が神秘的です。
歩道に、償却炉があります。個人のお宅のものと思われます。左側のコンクリートブロック製の償却炉の脇にタイルでできたもう一つの償却炉？が置かれています。
全面タイル貼りで、懐かしい感じがします。
側面には、穴が二つあいています。おそらく、かつて浴槽として使われていたものを捨てずに何かの目的で使っているのだと思います。
下吉田の西裏通りで、武田牛乳の牛乳箱を見つけました。白色の牛乳箱に赤色の象のマークが印刷されています。
武田牛乳は、戦国大名の武田信虎（武田信玄の親）の末裔が、明治5年(1872年)にしょうゆ醸造業（テンヨ武田）を創業したのが、始まりで、 その後、テンヨ武田の姉妹会社の武田食品株式会社が昭和23年より市乳部門を設置し、象のマークの武田牛乳として販売しています。*1
牛乳箱の側面には、「ミネビタ牛乳」、「ホモゲ牛乳」と書かれています。「ミネビタ」は、ミネラル＋ビタミンだと思われます。「ホモゲ」は、ホモジナイズのことだと思います。
牛乳箱の朽ち具合が絶妙です。
富士吉田は、町全体が斜面です。町を南北に縦断する本通りの坂道を登り、金鳥居を過ぎて、上吉田に入ります。
武田牛乳の販売店がありました。下吉田で見かけた牛乳箱の側面に書いてあった販売店です。建物に象のマークがあります。
牛乳の小売も行っています。もちろん、象のマークの武田牛乳も販売されています。「牛のマークの牛乳石鹸」というのがありますが、象のマークの牛乳は、象乳とでも呼んだらよいのでしょうか。
【参考ＵＲＬ】
テンヨ武田：「テンヨ武田の商標」
富士吉田には、制服専門店、ユニフォームショップ等の店舗が多数あります。
下吉田にある制服専門店。店の側面に、「制服専門」と大きく書かれた看板があります。制服を着たマネキンがずらりと並んでいますが、なぜか男子のマネキンはひとつもありません。
同じく下吉田にある別の制服専門店。高校名も書かれているので非常に判りやすい展示です。吉田高校の女子制服は、奇抜なデザインです。
富士吉田駅前の通りにあるユニフォームショップ。高校の制服だけでなく、業務用の制服も品揃えされています。看板の「女子事務服」だけが赤字で示されています。
女子事務服の品揃えが充実しています。
神田堀川の東隣にある西裏通りは、懐かしくもモダンな建物が残されています。貴重な財産ともいえるこの町並みを、富士吉田の人たちは、新たな顔として蘇らせることを計画しているそうです。 *1
西裏通りから路地を一本入ったところにある元旅館。レトロな文字で、「日昇旅館」と書かれており、まるで、赤線跡の建物のようにモダンな建築です。現在１階部分は飲食店となっています。
その隣にある「アポロ」という名前の飲食店の建物。こちらも人目をひくデザインです。
「新世界通り」と書かれたゲートを入ったところにあるスナック街。狭い曲がりくねった路地が続きます。
*1 富士吉田市観光協会：富士吉田市街案内ガイド「富士吉田今昔の旅」
今回は、富士吉田（山梨県）の町並みと風俗を散歩します。
ＪＲ中央線大月駅で、富士急行に乗り換え、富士吉田駅の一つ手前の月江寺（げっこうじ）駅で下車します。駅前の商店街の緩やかな坂道を下っていくと、左手にスナックが立ち並ぶ通りがあります。通りの名前は、リバーサイド通りと言います。
リバーサイド通りの裏手には、神田堀川の水路が流れています。建物と木々の緑が美しい風景です。
富士吉田は、昭和３０年代、織物産業が盛んで、県内外から業者たちが集まりました。月江寺駅周辺の下吉田には、歓楽街の面影が、色濃く残っています。*1
神田堀川の東側に「ミリオン通り」と書かれたゲートがあります。
「ミリオン通り」には、レトロな雰囲気のスナックが残っています。
*1 富士吉田市観光協会：富士吉田市街案内ガイド「富士吉田今昔の旅」
大正１２年の関東大震災では、弁天池（花園池）に多くの人々がこの池に逃れ、490人が溺死したという悲劇が起りました。*1
弁天祠の築山に立つ大きな観音様は、溺死した人々の供養のため、大正１５年に創立されたものです。*1
観音様。
関東大震災80周年の碑。
【参考文献】
*1 風俗散歩（吉原）：弁天池の案内板（2006.7）
吉原弁財天には、弁天池（花園池）が残されています。池にネットが被せられています。
池にネットが被せられているネットは、おそらく、池に泳いでいる金魚が盗まれるのを防止するためのもののようです。
金魚だけでなく、小さな緋鯉も泳いでいます。
日本橋の吉原遊廓（元吉原）が当時湿地だったこの地に移転（新吉原）しましたが、その際、湿地の一部を埋め立てた際、池の一部が残り、いつしか池畔に弁天祠が祀られ、遊廓楼主たちの信仰をあつめました。現在は浅草七福神の一社として毎年正月に多くの参拝者が訪れています。昭和３４年吉原電話局（現在の吉原ビル）の建設に伴う埋め立て工事のため、池はわずかにその名残を留めるのみとなりました。（案内板より）
吉原弁財天へ立ち寄りました。入口には大門のレプリカが立っています。
右の石柱に「春夢正濃満街桜雲（しゅんむまさにこまやかなりまんがいのおううん）」、これは仲之町通りに一夜で植えられた数千本の見事な桜樹を描写しています。*1
左の石柱には「秋信先通両行灯影（しゅうしんまさにつうずりょうこうのとうえい）」とあり、享保１１年（１７２６年）の春に急逝した、角町中万字屋（なかまんじや）の玉菊という花魁の追善供養のための盆灯篭が連なるさまを詠んでいます。*1 この燈篭は、俗に「玉菊燈篭」と呼ばれ、吉原の年中行事とされ、仲之町の桜、俄（にわか）とともに、吉原三大景容のひとつと数えられました。*2
石柱に彫られている詩は、これら「吉原三大景物」の一つづつを詠み込んだ福地桜痴の詩の復刻です。*1
*1 岡崎柾男：江戸東京伝説散歩（青蛙房,2005）P.143
*2 西山松之助：遊女（東京堂出版,1994）P.187
入谷を散歩した後は、吉原方面へ向かいます。国際通りを越え、鷲神社の裏手の通りに入りました。
Ｔ字路に、「散歩の達人」の特集「街に赤線があった頃」*1 に掲載された扇型の窓を持つお宅があります。雑誌掲載当時は、１階が「三好」という中華食堂でしたが、今は普通の住宅です。
「面白い造りの店だと言われて、映画の撮影に使われたこともあった。」そうです。*1
特徴のある扇型の窓は今でもの健在です。
【参考文献】
*1 大竹誠：散歩の達人（1996.11）P.21
カラオケパセラのある交差点近くに取り壊し直前の古い建物があります。１階にカラオケパブ、２階に旅行会社の事務所が入っています。
「トリスバー 夜の貴婦人」と書かれた看板が残っています。トリスバーは、昭和30年（1955年）前後に生まれた庶民的なバーで、トリスウイスキーをソーダで割ったハイボールが主力製品でした。トリスのハイボールは大阪では「トリハイ」、東京では「Tハイ」という愛称で呼ばれました。*1
残念ながら、この建物は、今月中に取り壊され、跡地には９階建てのビルが来年９月に完成するそうです。（「建築計画のお知らせ」の看板より）
もう１軒、取り壊し予定の建物がありました。昭和３０年代に建築されたスナックです。立入禁止を示す黄色のテープが貼られています。
張り紙に書かれている内容によると、この建物は、昭和３０年代に建築されたものだそうですが、老朽化が進んでいるため、取り壊しが検討されているそうです。
【参考ＵＲＬ】
*1 サントリー（株）：お酒・飲料大事典「トリスバー」
池袋駅北口の文化通り。
大人のおもちゃの店。
池袋二丁目の田中ビル付近にあるランジェリー・コスチューム店
看板と木製ゴミ箱。
今回は、池袋の町並みと風俗を散歩します。
池袋北口を出て徒歩５分ほどのときわ通り周辺の繁華街には、無料案内所が密集しています。派手な看板が目立ちます。こちらの店舗は、「夜の王様」というのがお店の屋号のようです。
どの店舗も「無料案内所」という呼び方は一致しているようです。店舗の名前「男の楽園」は小さく表示されています。
VIP。
「アパマン」との併設店。
中村には、銭湯が沢山有ります。そのうちの一つの寿湯。
横に回ってみると、立派な煙突を見ることができます。
入口は、アーチ型のモダンなデザインになっています。
津村順天堂の「中将湯温泉」の広告看板。
旧中村遊廓の中心部。大門近くにスパーのユニーがありますが、ユニーの向かい側（写真右側）にはソープランドが並んでいます。
ユニーの屋上の駐車場から見た南側の風景。写真左手前から、ソープランドの「インペリアル福岡」、ビジネス旅館の「牛わか」、洋風の建物、ソープランドの「ファースト」、「ニュー令女」と並んでいます。改装前は、瓦屋根の日本建築だったことがわかります。
ユニーの裏手（北側）にある「およし」の屋号を持つ建物。瓦屋根の建物は、中央部に中庭がある構造になっています。
北側の風景。写真右手前に旧屋号「およし」の建物。遠くに、デイサービスセンター松岡、料亭の稲本等、旧遊郭の建物が見渡せます。
大門の近く（スーパーのユニーの裏手）にある以前遊郭だったと思われる建物。現在は、民家になっているようです。
建物の右側の側面はトタン板のようなもので補強されています。
玄関のところに、「およし」という屋号が確認できます。
建物の下部の緑色のタイルの装飾が鮮やかです。ラーメンのどんぶりの渦巻き模様に似たデザインがあります。
