今回は、吉祥寺（東京都武蔵野市）の町並みを散歩します。
吉祥寺駅北東側の繁華街の狭い通り。「ニューヨーク」と書かれたラブホテルの看板が確認できます。
交差点の角に面した大きな建物です。
ＪＲ中央線の高架を挟んだ南側。ギリシャのコリント式オーダー（建築様式）の円柱を持つ建物が現れます。
以前は、駐車場でしたが、ホテルが出来たことにより、通り抜けできなくなっています。
投稿者: kokontouzai
西荻窪駅前の呑み屋街※1 の南側にある純喫茶。
レンガ造りのノスタルジックな喫茶店です。
店内もは木とレンガ。クラッシク（バロック音楽）が流れ、まるで名曲喫茶のようです。
クロックムッシュ（ホットサンド）とカフェオレを注文。
今回は、西荻窪（東京都杉並区）の町並みを散歩します。
ＪＲ西荻窪駅南口を下車し、すぐ西側。ディープな呑み屋街があります。
南側の通り。２階建ての木造家屋が連なっています。
北側の通りへ抜ける通路。
北側の通り。
現在の津島市天王通り三丁目あたりを苧之座または小之座と呼びました。
このまちは苧（イラクサ科の植物。丈夫な繊維として利用できる）を取り扱う商人たち（座）のまちであったことから名づけられたと考えられます（看板の説明書き）。
「苧」という文字を見ると、「口之津に「苧扱川（おこんご）」という地名があり、そこにあった遊廓は「おこんご遊廓」と呼ばれていた。」ことを思い出します。※1※2
「苧扱川」の地名も苧麻を栽培していたことに由来します。＊1
苧麻は、17世紀前半に木綿が庶民の日常衣料としての地位を確立するまでは、庶民にとっての代表的な繊維原料でした。＊2
参考文献
＊1
西光知巳オコンゴ考口之津の歴史と風土 1号口之津史談会2007
口之津の行政区、南大泊に「オコンゴ」と呼ばれる地名がある。かつて遊廓があった所としても知られている…
＊2
永原慶二苧麻・絹・木綿の社会史吉川弘文館2004
P.2-P.5
近代以前の日本の衣料原料で代表的なものは、苧麻（ちょま）・絹・木綿の三つであった。戦国時代…
参考記事
※1口之津（苧扱川）おこんご。木綿以前の代表的な繊維。おこぎばし。※2口之津（苧扱川遊廓跡地）市街から南側に峠を越えるた南大泊。津島の天王通り沿いにある朝日寿司。津島料理業組合の名簿＊1 にも掲載されている老舗です。
「江戸前立喰寿司」の看板。今回は、左側にある正面の入口から入ります。
テーブル席と座敷。
ちらし寿司を注文。
まのや旅館の前の道を南下すると、料理屋の建物に行き当たります。
御料理「太田屋」跡。＊1＊2
紅色の壁が際立っています。
「料理店」のプレート
参考文献
＊1
津島商工会議所津島市商工名鑑 １９６３年版津島商工会議所1963
P.151
津島料理業組合（広告欄）
茨寅、魚源、魚島、太田屋、角屋、菊水、紀の昭、壽、三…
＊2
公共施設地図航空津島市 全住宅案内地図帳１９７０公共施設地図航空1970
料理屋、券番事務所、旅館、の記載
P.2643
料理玉船、旅館竹廻家、料理明月、旅館二葉、旅館…
参考記事
津島の天王川公園の近く、秋葉神社の裏側に料亭松葉の建物が残っています。＊1＊2
「松葉引込」と書かれた電柱番号札。
１本北側の通り。居酒屋があります。
反対側から見たところ。
参考文献
＊1
津島商工会議所津島市商工名鑑 １９６３年版津島商工会議所1963
P.151
津島料理業組合（広告欄）
茨寅、魚源、魚島、太田屋、角屋、菊水、紀の昭、壽、三…
＊2
公共施設地図航空津島市 全住宅案内地図帳１９７０公共施設地図航空1970
料理屋、券番事務所、旅館、の記載
P.2643
料理玉船、旅館竹廻家、料理明月、旅館二葉、旅館…
参考記事
池須町の北東方向。割烹「一力」の西側に、昔の佇まいが残る一画があります。
「ゑびす旅館」。地図によると現在は「ゑびす寮」となっています。
美しい黒板壁。
旧「桔梗屋」。＊1
ゑびす旅館に隣接しています。
津島映画劇場があった一画※1 の北側の一画。
この通りの南側に料理「玉船」の建物が残っています。＊1＊2
玄関。
当時の電話番号。津島料理業組合の名簿＊2 に記載の電話番号に一致しています。
参考文献
＊1
公共施設地図航空津島市 全住宅案内地図帳１９７０公共施設地図航空1970
料理屋、券番事務所、旅館、の記載
P.2643
料理玉船、旅館竹廻家、料理明月、旅館二葉、旅館…
＊2
津島商工会議所津島市商工名鑑 １９６３年版津島商工会議所1963
P.151
津島料理業組合（広告欄）
茨寅、魚源、魚島、太田屋、角屋、菊水、紀の昭、壽、三…
参考記事
※1津島（料理屋跡）大正末から一大歓楽街に発展。今回は、津島（愛知県津島市）の町並みを散歩します。
津島は、江戸時代から「芸どころ津島」と評判だった花街で、昭和初期、津島町には池須を中心として24軒の芸妓置屋がありました。＊1
当時、池須には蓮田と呼ばれる沼地がありましたが、都市計画において、埋め立てが必要との機運が高まり、大正8年に埋め立てが着手されました。埋め立て後、この地に、市場・カフエ・食堂・芸妓置屋・映画館などが次々に建設され、大正末からは津島の一大歓楽街に発展し、戦後も長く繁栄を続けました。＊2
現在の「天王通１」交差点にあるマンション付近には、津島映画劇場がありました。＊3
旅館紀乃昭、料理持高屋があったあたり。＊3＊4
この付近には、旅館二葉がありました。＊3＊4
この道の北側には、旅館竹廻家、料理明月がありました。＊3＊4
また、終戦後の池須町には、カフェー（いわゆる特殊飲食店）が散在的に営業し、「新天地」と呼ばれていました。＊5
参考文献
＊1
津島市立図書津島 : 歴史写真集 第2輯 明治・大正・昭和前期の学校写真津島市立図書2013
江戸時代から「芸どころ津島」と評判であった津島の花街。昭和初期、津島町には池須を中心とし…
＊2
まちづくり津島海部津島郷土研究 第１号まちづくり津島2016.3
P.92-P.93
大正8年、津島町は池須蓮田の埋め立てに着手した。この内容は「尾陽新報」（大正8…
＊3
公共施設地図航空津島市 全住宅案内地図帳１９７０公共施設地図航空1970
料理屋、券番事務所、旅館、の記載
P.2643
料理玉船、旅館竹廻家、料理明月、旅館二葉、旅館…
＊4
津島商工会議所津島市商工名鑑 １９６３年版津島商工会議所1963
P.151
津島料理業組合（広告欄）
茨寅、魚源、魚島、太田屋、角屋、菊水、紀の昭、壽、三…
＊5
愛知県警察本部愛知県警察史 第3巻愛知県警察本部1975
P.392
第四九表 カフェー（いわゆる特殊飲食店）の営業地帯形成状況
１．集団的に一画を形…
参考記事
この記事を参照している記事
大垣駅近くにある「エビス食堂」は、昭和の雰囲気が残るとんかつ店です。
レトロ食堂に必ずあるショーウインドウ。とんかつを中心としたメニュー。
落ち着いた店内。
とんかつ定食とビールを注文。
参考文献
参考記事
大垣駅近くにある銭湯の都湯。洋風の建物です。
手書きで書かれた屋号。
木製の棚。白く塗られています。
脱衣場には、なぜか小便小僧。
参考文献
参考記事
大垣城近くにある割烹旅館「菊水」。地元の方の話によると戦前は料亭を営んでいたそうです。
鉄筋コンクリート造りでありながら、みごとな和風の佇まいです。
夜の様子。
部屋はとにかく広いです。
参考文献
参考記事
大垣市郭町にある大垣城。名実ともに城下町大垣のシンボルです。
その大垣城の前にビリヤード場のエグロ会館があります。
１階には、ビリヤードエグロの看板。
「玉突」。
参考文献
参考記事
大垣駅北口から約200ｍ。林町２丁目にある鶴丸食堂。雰囲気のある建物です。
うどん、丼物が中心のメニューです。
創業明治17年。創業当時からのうどんの値段の移り変わりが掲示されています。幕末は18文、終戦直後は15円です。
てんぷらうどんを注文。
参考文献
参考記事
お城街※1 のある城南アパートの西側。ひち屋の看板が見えます。
ひち屋の入口。
入口の看板に、「金融品 貸流品 廉売」と書かれています。
別の金融の店。
今回は、大垣（岐阜県大垣市）の町並みを散歩します。
大垣城の東側。城南アパートの建物。
１階に、レトロな呑み屋街があります。入口右側には、喫茶「古城」。
看板の右側の「街」の文字が隠れて見えづらくなっていますが、「お城街」と読み取れます。
和風の飲み屋が連なります。
美濃太田駅前の広場。
坪内逍遥の銅像が鎮座しています。
坪内逍遥は、日本最初の近代的文学論『小説真髄』（1885～1886）とその実践となる小説『当世書生気質』（1885～1886）を著し、文壇の中心的存在となりました。
逍遥は、大学時代の同級生に誘われて、根津遊廓の大八幡楼（おおやわたろう）にあがり、ここで出逢った遊女の花紫と明治十九年十月二十二日に結婚しました。＊1
しかし、逍遥自身はこれが原因となって、鬱憂になったといわれています。＊2
参考文献
＊1
矢田山聖子坪内逍遥の妻 大八幡楼の恋作品社2004
P.10
逍遥は、大学時代の同級生に誘われて、根津遊廓のなかでもひときわ格式のある権現裏の大八幡楼（お…
＊2
松本清張文豪文芸春秋新社1974
P.44-P.45
逍遥がおセンさんといっしょになったのは二十八歳の秋、それからそろそろ初期鬱憂現象の神経衰…
参考記事
美濃太田駅から高山本線で一つ隣の駅、古井駅で下車し、北東へ500ｍほど行くと古い道標があります。右へ行くと、八百津、木曽路、左へ行くと飛騨高山です。
この付近（古井地区の森山）は、かつての加茂郡の中心で、群役所・警察署などの官庁があったことも関係して、明治時代から料亭や芸者置屋がありました。「大正年代森山元町ノ街並」によると、青柳橋近くに、「料理」「満寿や」の記述があります。
イサバや角周の隣には末広座があり＊1、この付近が歓楽街であったことが想像できます。
「平井酒や」の近くに「置屋昭月」がありました。＊1
中山道、大田本町一丁目交差点近くに、銭湯の煙突が見えます。
一見、駄菓子屋か何かの商店かと思える緑色のビニールのテントですが、銭湯の音羽浴場です。
煙突。
夜の様子。
参考文献
参考記事
美濃太田駅の南側、太田町に、小規模ですが、居酒屋やスナックが集まる呑み屋街があります。
雪椿、えん、けい、あさこ、つむぎ、年輪、さっちゃん、等、和風の名前が多いです。
四つ角のあたり。
夜の様子。
参考文献
参考記事
今回は、美濃太田（岐阜県美濃加茂市）の町並みを散歩します。
ＪＲ高山本線美濃太田駅前から南東方向にまっすぐな道が伸びています。
大楽通り。歓楽街を思わせるような通り名です。
旅館「いろは」。
少し先に別の旅館。
参考文献
参考記事
岐阜西通りと南本庄一条通りの交差点付近。「ヤマヨ温泉」の看板が見えます。
近代的な２階建てのビル銭湯は、多くの人で賑わっています。
煙突の上部に「ゆ」のマーク。
洗って・絞って・乾燥
参考文献
参考記事
古い家並みが残っている旧加納宿。旧中山道が緩やかにカーブして続いています。
民家の前にあるコンクリゴミ箱。堂々とした大型のゴミ箱です。全面部分は赤色。ひび割れ等老朽化している部分がほとんど見られません。
加納宿は、コンクリゴミ箱の宝庫です。
コンクリ部分が白く塗られたお洒落なゴミ箱。形もスリムです。
参考文献
参考記事
水野町公園の南側にある秋葉神社。加納宿があった旧中山道沿いです。
「秋葉神社」の石柱の隣にコンクリゴミ箱があります。
頑丈そうな箱です。
上部の蓋には、取っ手がついています。現在も使われているのかもしれません。
参考文献
参考記事
ＪＲ岐阜駅の南側は、江戸時代はかつての中山道加納宿があったあたりです。
加納本町９丁目のかつての中山道沿いに、古い民家の建物が残っています。
丸窓などの装飾。料理屋等を営んでいたのかもしれません。
玄関付近。
参考文献
参考記事
長良川の忠節橋から、岐阜駅へ向かう忠節橋通り（国道157号）は、岐阜市の三大通りのひとつですが、この通りの南端は、金津園の入口にあたります。
この通りをさらに、南進させる計画なのでしょうか。金津園の中央を通り抜けるための拡幅工事が行われています。
拡幅工事のために、立ち退いた店舗もあるようです。
写真中央奥の高層ビルは、「岐阜シティ・タワー」＊1
完成すれば、ソープランド街の中央を４車線の道路が貫通することになります。
今回は、金津園（岐阜県岐阜市）の町並みを散歩します。岐阜駅前から見える高層マンションの「岐阜シティ・タワー」。
現代の岐阜市を象徴するランドマーク的存在です。＊1
最上階の43階スカイラウンジ（地上152メートル）には、無料展望室が設けられています＊1
展望室へのエレベータ搭乗口。
展望室から見えるのは、駅北側の岐阜市街や金華山で、南側はレストランになっているため、南側の展望を望むことはできません。が、わずかに金津園の一部を見下ろすことができます。
参考文献
＊1
岐阜市「岐阜シティ・タワー43」 43階展望室岐阜市
リンク
岐阜シティ・タワー43は、JR岐阜駅から西に徒歩3分の場所にある地上43階、地下1階の超高層再開発ビルです…
参考記事
この記事を参照している記事
大正時代に入ると、小倉公園から「うだつの 上がる町並み」に延びる御嶽新道界隈には、 多くの料亭、小料理屋が軒を並べ、大衆歌舞伎、剣劇等が上演された小倉座や 検番があり、花街が形成され、一時新富町 と呼ばれた時期もありました。＊1
俵町の円通寺南には、「八幡屋」が営まれています。＊2
「八幡屋」は、明治30 年代に建てられた料理旅館として朝日楼が営業していましたが、昭和8 年（1933）、八幡屋に店主が代わり、今は料亭として営まれ親しまれています。＊2
南側には長い塀が続いています。
参考文献
＊1
美濃市美濃市歴史的風致維持向上計画美濃市2011
リンク
花街界隈
大正時代に入ると、小倉公園は桜の名所 として県内で名が高くなり、多くの花見客 が集うように…
＊2
美濃市美濃市歴史的風致維持向上計画美濃市2011
リンク
俵町の円通寺南には、「八幡屋」が営まれている。明治30 年代に建てられた料理旅館として朝日…
参考記事
今回は、美濃（岐阜県美濃市）の町並みを散歩します。
大正年代から昭和初期にかけては、美濃町花街が最も盛んな時で料亭も多く芸妓数も30余名を数えるほどでした。当時、新民謡（昔からの民謡に対し各地で新しい民謡をつくること）が流行し、美濃町も料芸組合によって、美濃町音頭と美濃町ナントショ（小唄）がつくられました。＊1
芸妓置屋「文の家」があったあたり。＊2
芸妓置屋「喜久乃家」があったあたり。＊2
昭和５年の市街図＊2 に、料理屋と思われる、「古金家」「山口家」「玉本屋」「八幡屋」の記載のある通り。「八幡屋」は、同じ屋号で営業している料亭が別の場所にあります。
参考文献
＊1
市原三三ふるさと美濃市明治大正よもやま話市原三三1981
P.149-P.152
大正年代から昭和初期にかけては、美濃町花街が最も盛んだった時代で、料亭も多くあり、芸妓…
＊2
東京交通社大日本職業別明細図.第200號.岐阜縣東京交通社1927
美濃町1930
・芸妓置屋 文の家、芸妓置屋 喜久乃家 の記載
・料理屋と思われる、古金家、山口家、玉本屋、八幡屋 の…
参考記事
かつての十和田観光電鉄、十和田駅の「駅そば」は、廃線後、十和田市中央バス停前に移転しましたが、そのとき駅そば「とうてつ駅そば」が現在も営業中です。＊1
懐かしさ、温かさを感じる地元に愛されるお蕎麦屋さんです。＊2
１日５食限定のチキンかつカレーは、売り切れていました。
お勧めの「スぺシャルそば」（天ぷら、山菜、玉子）を注文。
参考文献
＊1
十和田市観光協会十和田市観光情報 アーツトワダ ウェブとうてつ駅そば十和田市観光協会
リンク
十和田にはかつて十和田観光電鉄という鉄道路線があり、十和田駅という駅も存在しました。この…
参考記事
この記事を参照している記事
東三番街のスナック街にあるキャバレー花園。
戦後間もない頃、浜田恵美子女史が、京都、大阪の美人ホステスを動員して産馬通りに「民謡酒場」を開業したのが当たって、昭和38年、東三番街に進出。「サロン花園」と「割烹大坂屋」を新築開店しました。＊1
菊地正一氏の「クラブこけし」「割烹こけし」、そしてマダム（田鶴子女史）の「湖畔グループ」と併せ、飲み屋街のビックスリーと呼ばれました。＊1
花園の看板。外国人芸能人は公演活動しか行わないので、お客様の応対はできません。
参考文献
＊1
江渡武多朗十和田市流通業界今昔物語附・十和田市流通業界のぞきみて歩きの記 皆さんの新聞社1976
戦後間もない頃、浜田恵美子女史が、京都、大阪の美人ホステスを動員して産馬通りに「民謡酒場」を開業…
参考記事
大正初期以降、戦時中を除き昭和三十年代中期まで、花柳街の老舗が繁栄しましたが、昭和40年代になると、キャバレー、スナック、バー等の登場となり、呑み屋街が発達しました。＊1
その中で、東三番街は、現在も残る呑み屋街です。写真右側の焼肉の「食堂園」は、1977年の住宅地図＊2 にも掲載されている店です。
カラフルなスナックの店舗が建ち並びます。
看板が密集。
反対側の入口。一方通行の出口です。
参考文献
＊1
江渡武多朗十和田市流通業界今昔物語附・十和田市流通業界のぞきみて歩きの記 皆さんの新聞社1976
戦後間もない頃、浜田恵美子女史が、京都、大阪の美人ホステスを動員して産馬通りに「民謡酒場」を開業…
＊2
日興出版社十和田市住宅地図日興出版社1977
P.27
産馬通り。東三番街。
参考記事
※1三本木（産馬通り）料亭「一心亭」跡地。町の中心街。三本木町（現在の十和田市）は馬産の町として知られ、に、明治17年（1884）に陸軍省軍馬育成所が設置され、馬せり（馬市）のときは、まるでお祭りのように人が集まり、周辺の旅館・商店は産馬で潤いました。馬主は、料亭に上がり込み、百円の札ビラを切るので料亭の主人は釣り銭に困るほどでした。＊1
産場通りは、町の中心街で、代表的なものに、一心亭（産馬通り）、忍亭（五丁目東裏）がありました。＊2
当時、本通り現東映付近に料亭「一心亭」がありました。＊3
現在、その面影はありません。
「一心亭」は、魚屋の「一心太助」からとって「一心亭」と名付けられました。＊4
「産馬通りでサンバを！」というアイディアで、毎年、「十和田サンバカーニバル」が開催されています。
産馬通りから北へ入った通りは、かつての料亭街でした。
参考文献
＊1馬市と産馬通り
馬産の町として知られていた十和田市（当時は三本木町）に、陸軍省軍馬育成所が設置さ…
＊2
江渡武多朗十和田市流通業界今昔物語附・十和田市流通業界のぞきみて歩きの記 皆さんの新聞社1976
料亭方面を探訪すると、代表的なものに、一心亭（産馬通り）、忍亭（五丁目東裏）があった。共…
＊3
日刊東北社写真集「なつかしの三本木」 のしおり日刊東北社1977
P.10
◎料亭一心亭 今は裏手にあるが当時本通り現東映付近にあった一心亭。
◎島田楼 元新地通り現西十…
＊4
太素顕彰会十和田（旧三本木）開拓の秘話太素顕彰会1986
P.32
「一心亭」は、新潟の方の人で、舟で料理か何かの商売をしていたと言いますが、三本木に来て、その…
参考記事
この記事を参照している記事
十和田市稲生町の繁華街。道路沿いにレトロなパチンコ店。
同じビルにスナックや飲食店も同居しています。
ビルの２階は、「三十番街」という飲食街になっています。
1951年創業。
参考文献
参考記事
今回は、三本木（青森県十和田市）の町並みを散歩します。
「全国遊廓案内」＊1 によると、三本木町遊廓は、三本木町新地（しんち）に、貸座敷が３軒ありました。昭和29年の地形図＊2 を見ると、西一番町の理念寺（写真右側）の西側に「新地」の記載があり、昭和9年の警察関連の資料＊3 には、三本木町の貸座敷として、金助屋、島田楼、近盛楼の３軒が記載されています。
この付近には、「新地通」と書かれた電柱番号札が広範囲に分布しています。
当時、「新地通り」という通り名が、現在の西十一番町に存在し、そこには島田楼がありました。＊4
西十一番町付近。
参考文献
＊1P.51
三本木町遊廓は、青森県三本木町新地にあつて、東北線古間木駅で十和田鉄道に乗換へ三本木駅で下…
＊2
地理調査所三本木 応急修正版 (五万分一地形圖 ; 八戸 13號)地理調査所1954
理念寺の西側、北園小学校の東側に、「新地」の記載。
＊3
中村元吉警察史余話第一集売春三百年史中村元吉1959
屋号 氏名 娼妓数
三本木
金助屋 大坂ミヨ 二
島田楼 昆ソメ 二
近盛楼 武部サシ 三
…
＊4
日刊東北社写真集「なつかしの三本木」 のしおり日刊東北社1977
P.10
◎料亭一心亭 今は裏手にあるが当時本通り現東映付近にあった一心亭。
◎島田楼 元新地通り現西十…
参考記事
かつて旭町遊廓があった青森市旭町１丁目。
戦後は、遊廓はカフェーや料理屋となり「赤線」地帯として残存しましたが、昭和33年に売春防止法が施行。遊廓は旅館や居酒屋となりました。今は当時の面影はほとんどありません。＊1＊2
「旭旅館」の屋号が残る建物。
現在は、企業の事務所として使われているようです。
元旅館「豊川」。＊3
腰廻りには、鮮やかな青色の石材。
参考文献
＊1
中園裕青森・東津軽今昔写真帖 : 保存版郷土出版社2010
P.32
明治43年の大火で柳原（現・港町）にあった遊廓は全焼、その後、旭町に復活する。戦後、…
＊2
青森市常盤町町会常盤町発展史町会創立六十周年記念青森市常盤町町会1986
P.15-P.17
旭町一帯の発展のきっかけとなったのは、明治43年の青森大火である。当時堤川端柳原にあった遊…
＊3
東交出版社最新青森市住宅明細図東交出版社1966
P.59
宝来町。旅館が密集している一画。旅館吉福、旅館第二吉福、旅館第三吉福、みやぎ荘（み…
参考記事
青森市街を南下する旭町通り。青い森鉄道のガードをくぐって約200ｍ。道路沿いにラーメン店があります。
とにかく大きな文字です。木村屋ラーメン。
外は氷点下ですが、店内はしっかり暖房がきいていてポカポカです。
煮干しのだしがきいたラーメンは350円。大盛りを頼んでも450円です。
参考文献
参考記事
中央古川通り沿いの呑み屋横丁※1 の１階の風俗店。看板が密集しています。
サロンタイガー。
女性募集の看板。
路地の電飾看板。
今回は、青森（青森県青森市）の町並みを散歩します。
駅前の商業施設「フェスティバルシティアウガ」の東側の商店街「中央古川通り」沿い。１階に風俗店が入る横丁があります。
建物の右側の路地を進むと、スナックが２軒あります。
左側の通り。
奥まったところにあるスナック。
武雄温泉の温泉街の北東側にスナック街があります。温泉街の中心部からは少し離れた場所です。
静かな住宅街の中のスナック。
フロンティア横丁。
ピンク色の建物。
参考文献
参考記事
かつての満州楼の旅館「白さぎ荘」。旅館内部には当時の面影が残っています。
中庭に架かる太鼓橋。遊廓の特徴的な構造を残しています。終戦の１年ほど前、満州楼は海軍の病舎になったときの「兵隊さんがお礼に毎朝、太鼓橋を拭き掃除してくれて、お陰で漆がはげた」という話が旅館に伝わっています。＊1
中庭を有しているのも遊廓の特徴的な構造です。ここからも太鼓橋が見えます（写真右下）。
宿泊した部屋。
参考文献
＊1
朝日新聞社染めた看護服 太平洋戦争下、国内医療の現実朝日新聞.西部版朝日新聞社2015.8.2
P.4
終戦の１年ほど前。武雄の女郎屋さんを全部、海軍が借り上げて病舎にしていましたですね。私の病舎は…
参考記事
※1武雄（旅館「白さぎ荘」）満州楼跡今回は、武雄温泉（佐賀県武雄市）の町並みを散歩します。
かつて、武雄温泉場には遊廓がありました。旅館「白さぎ荘」（旅館「花月」※1 の隣）は、かつての満州楼です。＊1
地元の方の話によると、改修はしているが建物の基本部分は当時のままだそうです。
レンガ造りの塀。
夜の白さぎ荘。
参考文献
＊1
朝日新聞社染めた看護服 太平洋戦争下、国内医療の現実朝日新聞.西部版朝日新聞社2015.8.2
P.4
終戦の１年ほど前。武雄の女郎屋さんを全部、海軍が借り上げて病舎にしていましたですね。私の病舎は…
参考記事
※1武雄（武雄遊廓跡）旅館「花月」。正法寺へ向かう道の角。この記事を参照している記事
祇園町のバス停。
バス停の待合わせ用の椅子の隣にちかん注意看板。
赤文字で強調されています。
裏側から。
参考文献
参考記事
日清・日露戦争により、海軍と佐世保市は大きくなり、明治42年頃になると、新たに名切遊廓（花園遊廓ともいった）ができました。＊1
現在は、公共施設と道路になり、当時の面影はありません。
名切川の川の流れは現在も残っています。川と道路が交差するあたりには、松月楼、開明楼、本家高砂楼などがありました。＊2＊3
遊廓の中心部だったと思われる場所には、市民会館の近代的な建物が建っています。
参考文献
＊1
山口日都志女性哀史 佐世保遊里考－遊女・芸者・娼妓・女給・夜の女－ 懸命に生きた女たち芸文堂2017
P.48
軍港設置と殆ど時を同じくしてできた木風遊廓は、小佐世保に移転してからいよいよ繫昌し、日露戦争…
＊2
平岡昭利地図でみる佐世保芸文堂1997
P.72
「花園町の図」に、松月楼、開明楼、本家高砂楼など楼名の記載。
写真72 佐世保の遊…
＊3
佐世保市史編さん委員会佐世保事典佐世保市2002
花園遊廓
明治時代後期の佐世保には、遊廓といえば小佐世保（勝富）だけであった。一方、宮田町や太田町…
参考記事
高天原の住宅街にひっそりと建つラブホテル。
この付近には、戦後、外国人相手の貸席（ハウス）が分布していました。＊1＊2
当時の名残かもしれません。
広い通りに面した場所にあるホテル。
路地を入った奥まった場所に入口があります。
参考文献
＊1
吉田容子敗戦後長崎県佐世保市の歓楽街形成史-遊興空間をめぐる各主体の関係性に着目して都市地理学vol.10日本都市地理学会2015
リンク
P.70
1954年の2月～3月頃、貸席はどこに存在していたのか。住宅地図で「〇〇ハウス」とある標…
＊2
佐世保地理研究社佐世保地理詳解図 昭和29年度佐世保地理研究社1954
P.21
参考記事
終戦後、佐世保の高天原から祇園町にかけては、外国人相手の貸席（ハウス）が分布していました。＊1
1954年の住宅地図*2 によると、現在の新公園の北東側には、「〇〇ハウス」と記載されたホテルが密集していました。
現在、ビジネスホテルがあるあたり。この付近にも数軒のハウスがありました。＊2
割烹店があるあたり。「ホテルヴィナス」などのホテルがありました。＊2
１本北側の通り。道路沿いにハウスが建ち並んでいました。＊2
参考文献
＊1
吉田容子敗戦後長崎県佐世保市の歓楽街形成史-遊興空間をめぐる各主体の関係性に着目して都市地理学vol.10日本都市地理学会2015
リンク
P.70
1954年の2月～3月頃、貸席はどこに存在していたのか。住宅地図で「〇〇ハウス」とある標…
＊2
佐世保地理研究社佐世保地理詳解図 昭和29年度佐世保地理研究社1954
P.21
参考記事
佐世保の高天町の住宅街の木造家屋。
コンクリゴミ箱が残っています。かなり大型です。
上部は山形になっていて、凝った造りです。
開口部には、鍵がかけられています。
参考文献
参考記事
松浦鉄道西九州線は、始発の佐世保駅から市街を通って平戸方面へ向かいます。途中、佐世保中央駅、中佐世保駅の間は高架になっていて、高架下には、飲食店などが連なっています。
和風の料理店。
高架下の飲食街は奥まで続きます。
松浦鉄道から見た高架部分。
参考文献
参考記事
今回は、佐世保（長崎県佐世保市）の町並みを散歩します。佐世保市街の山県町。塩浜町の繁華街12 の北側に続くスナック街です。
おくまん。
大使館。
看板が密集しています。
早岐市街を流れる早岐川沿い。護岸は石垣で整備され、古くからの町並みの景観が残っています。
川沿いのコンクリゴミ箱。
金属製の上蓋。
前面の開閉部分。
参考文献
参考記事
田子ノ浦バス停近くの道路脇。
コンクリート製ゴミ箱が残っています。
金属製の上蓋もしっかりとついています。
全面の開口部分の木材の取っ手部分も残っています。福井県立博物館のコンクリゴミ箱※1 と同等の保存状態です。
月見町遊廓の入口の門※1 を入ったところにあるスナック店。
２階建ての木造家屋の１階部分がスナックです。
看板。
背後から見ると、料亭のような造りの立派な木造建築であることが解ります。
今回は、早岐（はいき、長崎県佐世保市）の町並みを散歩します。
現在の田子ノ浦バス停奥には、月見町遊廓があって、４軒の貸座敷があり、小さいながらも遊廓を形成し、３０人ほどの娼妓（酌婦）が抱えられていました。＊1
遊廓の入口。＊1
入口には門柱が建っていました。（現在は撤去されています。）＊1
遊廓の入口からはいると、田子ノ浦バス停奥からの道に合流します。
参考文献
＊1
山口日都志女性哀史 佐世保遊里考－遊女・芸者・娼妓・女給・夜の女－ 懸命に生きた女たち芸文堂2017
P.160-P.163
早岐と相浦が佐世保の副都心であり、早岐は商業と鉄道の街として重要な役割を果たし、
相浦橋近くにある飯盛神社。鳥居の脇には、狛犬が置かれています。
向かって右側の口を開けた阿（あ）像の狛犬。股間に男根と思われる突起が描かれています。
男根を持つ狛犬は、福岡県行橋市でも見かけたことがあります。※1
はっきりと確認できます。
一方、向かって左側の吽（うん）像（口を閉じている方）の股間には何もありません。
相浦の北松の炭坑が開発されたため、大正末期から、昭和十年頃までは、石炭積み込みのための船が相浦港から佐々浦、臼ノ浦に至るまで待機しない日はなく、この景気で、昭和のはじめから、１２、３年頃まで、相浦には料理屋兼芸妓屋が１５、６軒あり、芸妓も１０２、３０人くらいました。＊1
2006年頃までは、相浦港に通じる県道佐世保鹿町線沿いにはかつての遊廓や料亭、旅館の建物が残っていました。＊2
遊廓があった場所＊2＊3は、現在は駐車場になっています。
煉瓦が残る脇道。
参考文献
＊1
相浦郷土史編纂委員会相浦郷土史佐世保市合併五十周年記念事業実行委員会1993
P.220 相浦の花街
昭和のはじめから、１２、３年頃まで、当時の呼び名でいえば料理屋（料理屋兼芸妓屋…
＊2
長崎県教育委員会長崎県の近代和風建築近代和風建築総合調査報告書長崎県教育委員会2004
相浦は、北松炭田の石炭の積出港や漁港として栄え、佐世保の軍港としての拡大に伴う商業港としての重要度…
＊3
ゼンリン佐世保市(北部)ゼンリン2004
P.68 小芦家（旧遊廓）の記載。
参考記事
相浦港から相浦橋（上相浦駅方面）へ向かう通りが相浦市街の中心部です。古い旅館の建物が残っています。
旅館「楽楽」の建物。＊1
奥行のある立派な建物です。
旧入船旅館＊1
圧巻の木造三階建てです。
松浦鉄道西九州線の高架下近く。
脇道を入ったところに残る、コンクリート製ゴミ箱。
ゴミ箱の蓋の上にはコンクリートブロックが置かれています。
隣には、焼却炉。
参考文献
参考記事
今回は、相浦（あいのうら、長崎県佐世保市）の町並みを散歩します。
相浦は、佐世保駅から松浦鉄道西九州線で約30分。江戸時代からの港町です。
相浦港は、昭和に入ってからは石炭積み出し港として繁栄しました。
港の近くに、飲食店舗が入る共同建物があります。
スナックの看板。
参考文献
参考記事
三宜楼の内部は一般公開されています。一階は、当時の資料などの展示室になっています。
２階の大広間。
女中部屋。
２階からの眺望。
参考文献
参考記事
門司の清滝地区にある三宜楼は、この付近が花街でった頃の料亭でした。＊1
五メートルほどの高い石垣の上に築かれた木造三階建ての和風建築です。＊1
最近になり建物が改築され、一般公開されています。
入口付近。
参考文献
＊1
羽原清雅「門司港」発展と栄光の軌跡夢を追った人・街・港書肆侃侃房2011
P.43-P.50
1906年（明治39年）6月16日付の門司新報の紙面に「三宜楼」（さんきろう）の記事。
「門司郷…
参考記事
門司区栄町のスナック横丁。
入口に、呑み屋とスナックの看板。
長い横丁が続きます。
反対側の入口。横丁はＬ字型になっています。
参考文献
参考記事
門司市街の南部。背後に山が迫った場所にある清滝地区に、風情のある旅館があります。
入口は、坂を上った奥です。
一度、ぜひ泊まってみたい旅館です。
南側。
参考文献
参考記事
門司区栄町５丁目の「味の名所 有楽街」。
入口の看板。サッポロビールのレトロポスターが雰囲気を醸し出しています。
入口を入ると、通路は二股に分かれています。
スナックが建ち並んでいます。
参考文献
参考記事
門司の栄町銀天街の近く。
現在は、休業中となっている横丁ビル。
栄小路と呼ばれていたようです。
スナックなどが入居していたようです。
参考文献
参考記事
今回は、門司（北九州市門司区）の町並みを散歩します。
門司区本町にある錦町公民館。
錦町公民館は、かつての双葉券番の建物でした。12
歴史を感じる玄関。
内部の様子。
参考文献
＊1
羽原清雅「門司港」発展と栄光の軌跡夢を追った人・街・港書肆侃侃房2011
P.48-P.49
いまの三宜楼の建物からごく近くに錦町公民館があるが、ここはかつて二葉券番があったどころだ…
参考記事
井土ケ谷上町付近の住宅街は、曲がりくねった路地の先に五差路があります。
五差路の角にあるスナック。
スナックの隣は居酒屋です。
五差路の西側部分。
参考文献
参考記事
旧見番のある通りに、かつての花街の雰囲気を感じさせる建物が残っています。
奥行のある立派な建築です。
旧見番近くの住宅街。
貸席「ゆたか」の建物。＊1
今回は、井土ヶ谷（神奈川県横浜市南区）の町並みを散歩します。
「横浜市史稿（風俗編）」＊1 によると、井土ヶ谷町には、芸妓屋組合事務所（見番）がありました。
現在は、閑静な住宅街となっている場所に、かつての見番の建物が残されています。＊2
1937年建築の木造２階建て。見番の建物は、横浜市の歴史的建造物に登録されています。＊2
現在は、井土ヶ谷上町第一町内会館になっています。
参考文献
＊1
横浜市横浜市史稿 風俗編臨川書店1985
芸妓屋組合事務所 所在地
＊2
タウンニュース社タウンニュース南区版井土ヶ谷上町第一町内会館 市歴史的建造物に登録 芸妓稽古場の雰囲気残すタウンニュース社2015/11/19
リンク
井土ヶ谷上町第一町内会（佐々木哲夫会長）が所有する町内会館＝井土ヶ谷上町35の23＝がこのほど、横浜市…
参考記事
蒔田の花街の中心だった榎田町の南側（蒔田町）にある旅館「松島」。
旅館の隣には、「料理処・松風苑」が併設されています。
現在も営業中の「松島」は、永真遊廓の妓楼「松島」が戦時中に疎開したものです。＊1
旅館脇の庭園。
今回は、蒔田（まいた、神奈川県横浜市南区）の町並みを散歩します。
「横浜市史稿（風俗編）」＊1 によると、蒔田の花街は、中区（昭和18年より南区）榎町二丁目にありました。この付近にあった料亭「平作」は、この地区最大の料亭で、戦後も長い間営業していました。＊2＊3
現在は、マンションになっています。
蒔田見番があった場所。＊3
料亭「不二菊」があったあたり。＊3
寿司店。
新前橋駅西口を出たところにある公園。
人気の少ない通りです。
犬糞看板とちかん看板。
手作り感のある看板です。
参考文献
参考記事
前橋市千代田町の料亭小松。花街時代の雰囲気が残っています。
懐石料理の店として営業中です。
黒板壁。
玄関付近。
江戸時代の前橋は城下町でした。紺屋とは染物屋のことで染物の職人が住んでいたことから、紺屋町と呼ばれました。町には馬場川が流れ、布を染めるときに町を流れる馬場川の水を使いました。明治の近代化を迎え、生糸の好況、県庁の前橋への誘致により、紺屋町周辺は一段と華やかとなり、職人町から花街になり、前橋一の花柳界となりました。
前橋市街の中央通り商店街に１軒残る店。
地元の方の話によると、現在は休業中とのことです。
中華そば屋だったようです。
コーラの瓶。
参考文献
参考記事
前橋の千代田町。弁天通り商店街の東側にある呑竜仲店。
呑竜仲店は1947年（昭和22年）に市の戦後復興計画に基づき建設され、通称「呑龍マーケット」として親しまれました。＊1
マーケットらしい建物です。
反対側の入口。
建物を横からみたところ。
参考文献
＊1
呑竜仲店協同組合呑竜仲店 ホームページ呑竜仲店とは呑竜仲店協同組合
リンク
呑竜仲店とは1947年（昭和22年）に市の戦後復興計画に基づき大蓮寺墓地跡に復員者が生計をたてる事を主目…
参考記事
前橋の繁華街。千代田町にある弁天通り商店街。
Ｓ字に曲がった大きなアーケードが続きます。
レトロな商店街が建ち並びます。
呑龍飲食店街（呑竜仲店）への入口
呑
参考文献
参考記事
今回は、前橋（群馬県前橋市）の町並みを散歩します。
諏訪橋西詰交差点の近くに、キャバレーロンドンの建物があります。
建物上部の「前橋ロンドンＡ館」の大看板。
入口の電飾看板。
おなじみのロンドンのマークも。
参考文献
参考記事
船津町の古い母屋。建物の角に古い自販機が残っています。
現在は、ほとんど見かけられなくなった大型のコスモス自販機。＊1
現在は利用されていないようです。
「コスモス」の文字。
参考文献
＊1
池田浩明愛しのインチキガチャガチャ大全コスモスのすべて双葉社2013
P.2
1970年代から後半から80年代にかけて、コスモスのガチャガチャは、全国の駄菓子屋さんやスーパーの店…
参考記事
船津町市街の通り。
モダンな写真館の建物が残っています。
ＰＨＯＴＯＳＴＵＤＩＯ。
落ち着いた佇まいです。
参考文献
参考記事
船津町の市街で見かけた牛乳箱。上部がラベルで見えませんが、牧成舎牛乳と思われます。
鮮やかな水色です。
神岡牛乳。
新聞受けとして、活躍中です。
参考文献
参考記事
迎賓館として使用された旧森田楼。偶然、所有者の方がいらっしゃたので、内部を見せて頂けることになりました。
２階へ続く階段。
２階の大広間。
階段付近の窓。
参考文献
参考記事
神岡の船津町一帯は、明治から昭和にかけて、鉱山に支えられた花街として大勢の人々で賑い、料亭や遊廓などが軒を連ねていました。写真の神和荘は、元々は料亭「森田楼別館」の建物で、その後、当時の三井金属鉱業が購入し、迎賓館として使用されていました。現在は市に譲渡され、市民が習い事や宴会などを催す憩いの場所として利用されています（案内板より）。
当時の写真（案内板より）。
建物の西側の庭園。
２階部分には、庭園を望む窓。
参考文献
参考記事
神岡の花園町（俗に宮下といわれる）には、遊廓がありました。
当時の「遊郭新設請願書」には、「大島ナル従来ノ田圃ヲ今千五百坪ヲ買求メ掘均（なら）シテ以テ宅地ト為シ新タニ一町区画ヲ設ケ花園町ト名称ヲ附シ単ニ花園廓トナス」とあります。*1
地元の方の話によると、この建物は、旧深山楼で、昭和７年の大火の後に建てられたものだそうです。
１階部分には格子。
２階部分の意匠。
今回は、神岡（岐阜県飛騨市）の町並みを散歩します。
神岡鉱山近くに立地する船津町は、神岡の中心地として商業が栄え、飲食店・料亭。旅館などが軒を連ねました。＊1
南北に（写真の案内板の左右）に３本の通りがあります。
中央の通り。道幅が広いメインストリートです。
西側の通り。昭和5年の市街図＊2 に掲載されている「花乃屋」と同じ屋号の「花乃家寿司」が営業中です。
東側の通り。
参考文献
＊1
飛騨市教育委員会神岡町史.写真編飛騨市教育委員会2010
P.150
船津の町は、神岡鉱山近くに立地し、また吉城群北部の中心地として商業が栄えた。商店が軒を連ね、…
＊2
東京交通社大日本職業別明細図.第200號.岐阜縣東京交通社1927
森田楼、深山楼、花乃屋、等の記載。
参考記事
金沢市尾張町の記念品と工芸品の専門店。駐車場のスペースに、ジーパン姿のブロンズ裸像が２体。
公園などのブロンズ像とは異なり、銅像などを商品として制作している専門店のようです。
奥の方の裸像。
後ろ姿。
参考文献
参考記事
浅野川大橋の交差点を北西へ進むと、「くわな湯」の看板が見えてきます。
ビル型の銭湯です。
黒い煙をはく煙突。
浅野川の対岸から。
参考文献
参考記事
主計町事務所前の小路。少し進むと、「暗がり坂」の標柱があります。
暗がり坂は、久保市乙剣宮（くぼいちおとつるぎぐう）から主計町へ通じる小路で、日中も日の当たらない暗い坂道なので、この名で呼ばれています。暗闇坂ともいいます。（標柱の説明文より）
下り口にたっても下り着く先が見えない、変化に富んだ坂です。＊1
暗がり坂は、現在は安心して通れる健康な坂となったので、「暗がり坂が明るくなった。」という嘆きも聞かれるそうです。＊1
主計町の路地裏。町屋の風景です。
コンクリート製ゴミ箱が置かれています。
中国語で、「请勿乱扔垃圾」と注意書きが書かれています。「请勿」は、張り紙などで「～するべからず」、「乱扔」は、みだりに捨てる・散らかす、「垃圾」はゴミ。
町屋の風景に溶け込んでいます。
参考文献
参考記事
今回は、金沢（石川県金沢）の町並みを散歩します。
金沢市内には、「ひがし茶屋街」と「にし茶屋街」とともに、主計町（かずえまち）という茶屋街があって、三茶屋街と称されています。＊1
現在は料理料亭街になっています。
木造三階建ての茶屋建築の町並みを特徴的です。＊1
主計町の発祥は、藩政末期頃で、主計町の名は、加賀藩の重臣冨田主計の屋敷があったことに由来すると推定されています。＊1
浅野川大橋から花柳の左岸に見事な建築物群としての町並みを眺めることができます。＊1
参考文献
＊1
川上光彦金沢市ひがし茶屋街地図情報 27(4) (通号 104)地図情報センター2008.2
P.16-P.18
金沢市内には、「ひがし茶屋街」と「にし茶屋街」とともに、主計町（かずえまち）という茶屋街…
参考記事
福井市街の北側。幾久公園の北隣にある福井県立歴史博物館には、昭和の暮らしを再現した常設コーナーがあります。
昭和30年代後半の町かどが再現されています。手前から駄菓子屋、モータース、食堂の三軒が並んでいます。
オート三輪。
コンクリート製ゴミ箱。ゴミ箱の展示があるのは珍しいです。
えちぜん鉄道勝山永平寺線の越前新保駅を下車。東へ100ｍほど行くと、ソースかつ丼の看板。
線路沿いの食堂「はら」。
テーブル席とカウンター席。
名物のカツカレーラーメンを注文。
参考文献
参考記事
福井市の繁華街、順化１丁目の商業ビル「ドリームタウン」。
フィリピンパブなどの店舗が入っています。
フィリピンの夜
夜のドリームタウン。
参考文献
参考記事
浜町の花街＊1※1 の東寄り。桜橋の近くに料亭の「やま田」があります。
黒板壁が続いていて、落ち着いた雰囲気です。
北側から。
玄関付近。
参考文献
＊1
順化の町の昔といま編集委員会順化の町の昔といまP.18-P.19うらがまちづくり順化地区委員会1997
P.18-P.19
浜町
いまもつづく料亭
この地域一帯は江戸時代より浜町といわれ、足羽河畔に料亭が軒をつら…
参考記事
※1福井（浜町の花街）今も続く料亭街福井の浜町の一帯は、江戸時代からこの名で呼ばれ、足羽河畔（九十九橋から桜橋にかけて）は、料亭が軒をつらねる福井一の遊興の地でした。＊1
桜橋（藩政時代の桜御門を偲んで桜橋と命名。）付近の河岸は、かつて、舟あそびや芝居で大いににぎわったそうです。（案内板より）
落ち着いた雰囲気を漂わせています。
開花亭。
参考文献
＊1
順化の町の昔といま編集委員会順化の町の昔といまP.18-P.19うらがまちづくり順化地区委員会1997
P.18-P.19
浜町
いまもつづく料亭
この地域一帯は江戸時代より浜町といわれ、足羽河畔に料亭が軒をつら…
参考記事
この記事を参照している記事
今回は、福井（福井県福井市）の町並みを散歩します。
ＪＲ北陸本線福井駅西口前。出入り口の脇に白ポストが設置されています。
赤い文字で「白いポスト」と書かれた下に、小さく「ありがとうございます。」の文字。
ＪＲ北陸本線の福井駅の東側に隣接するえちぜん鉄道福井駅。
柱に囲まれるようにして、白ポストが設置されています。
参考文献
参考記事
明治32年、芸娼妓、貸座敷免許地として、現在の堀道が指定され、山見、井波、藤橋、北川に散在していた料理屋、貸座敷がこの地に集まり、以後、免許地遊廓として栄えました。＊1
現在の堀道には、廃業したとおぼしきスナックに転用された建物、タイル張りの家屋が残っています。＊2
遊廓の近くには、芝居小屋の八乙女座がありましたが、昭和11年に消失。その跡地に井波劇場（現井波郵便局の位置）が新築されました。＊3
スナックの建物の隣の和風の建物
参考文献
＊1
草の根サークルいなみ地名の由来と伝説井波町教育委員会1996
P.92-P.93
堀道（ほりみち）
明治32年、芸娼妓、貸座敷免許地として山見釜土の一部（現堀道地内）が指定…
＊2
現代風俗研究会現代風俗2002 ２０世紀の遺跡消えゆく花街の景観、廓建築の痕跡河出書房新社2002
P.46
井波の花街「堀道」（現在の表記は「堀通」）は、ちょうど参道の裏通りに位置している。…
＊3
井波町商工会誌編集委員会井波の商と工・その軌跡井波町商工会1991
P.127-P.128
盛況を極めた井波遊廓-井波芸者の風格
井波ホテルから出火して劇場八乙女座が…
参考記事
井波の花街「堀道」（現在の表記は「堀通」）は、八日町通り（通称「瑞泉寺通り」）の参道の裏通りに位置し、おそらく観光に訪れる人々が足を踏み入れることのない場所です。＊1
現在でも営業している大きな割烹。＊1
「木彫りの里『井波』」らしい意匠。
坂道沿いに建っています。
参考文献
＊1
現代風俗研究会現代風俗2002 ２０世紀の遺跡消えゆく花街の景観、廓建築の痕跡河出書房新社2002
P.46
井波の花街「堀道」（現在の表記は「堀通」）は、ちょうど参道の裏通りに位置している。…
参考記事
今回は、井波（富山県南砺市）の町並みを散歩します。八日町通りは、瑞泉寺の門前町井波を象徴する通りです。
正面奥に見えるのは、八乙女山方面。
瑞泉寺から伸びる石畳の通りの両脇には、「井波彫刻」の工房や飲食店が軒を連ねています。
瑞泉寺。
参考文献
参考記事
建物の内部の調度品などについては、ガイドの方が詳しく説明してくれます。
天井から吊り下げられている灯りは、鹿鳴館時代のもので、金属のように重厚に見えますが、木材で何重にも漆を塗られて作られたものだそうです。
木材で精巧に作られた意匠。
２階の大広間の奥にある隠し部屋。客と芸妓（遊女）が情交するときの特別な部屋だそうです。見学コースの中では立ち入り禁止となっていて、部屋に入ることはできません。
同じく１階にある最高級の遊女が使用する部屋。こちらも立ち入り禁止です。
参考文献
参考記事
伝統的な町並みが残る小浜西組地区において、蓬嶋楼は、明治期に建てられた料亭で、当時の面影を現在も色濃く残している建物です。＊1
2015年4月から建物内部が一般公開されています。
１階から２階へ上がる階段。
階段を登ったところにある芸者さんが出迎えてくれる場所。同じ場所から窓の外へ向かって芸者さんが手招きしてお客を呼び込みました。
２階の大広間。
参考文献
＊1
若狭おばま観光協会若狭おばま観光協会公式サイト 蓬嶋楼若狭おばま観光協会
リンク
伝統的な町並みが残る小浜西組地区において、蓬嶋楼は、明治期に建てられた料亭で、当時の面影を現在も色…