カテゴリー: 散歩

浅草神社の裏手に、金網で囲まれた像が建っています。

蓮の花びらの上に乗り、楫（かじ）を持ち、笠をかぶっています。（案内板より）

この像は、寛政9（1797）年、新吉原江戸町１丁目質両替商、万字屋の妻佐野ひでにより建立され寄進されました。彼女には久次郎という子がいましたが、14歳のとき舟遊びをしているときに水難死してしまいました。彼女は霊を弔うために一葉観音像を建立しました。＊1

「新吉原江戸町萬字屋」と刻まれています。

今回は、浅草（東京都台東区）の町並みを散歩します。
浅草神社（三社様）の境内に歌碑が建っています。

この歌碑は、文化3年（1806年）8月の建立で、筆者は吉原角町松葉の花魁（遊女）の粧太夫（よそおいだゆう）蕋雲（ずいうん）女史です。＊1＊2

粧太夫は、当時の錦絵にも描かれているそうです（案内板より）。

「ほのぼのと明石の浦の朝ぎりに島かくれゆく船をしぞ思う」という柿本人麻呂の歌が雄渾（ゆうこん）な筆致で碑に記されています。＊1
昔の遊女が教養豊かであった証として、この碑は引き合いに出されます。＊3

浅草寺の北側。塀の向こう側（写真左側）には浅草寺の支院が集まっています。

ここに、「山東京伝机塚（さんとうきょうでんつくえづか）の碑」が建っています。
山東京伝（1761.8.15～1816.9.7）は、浅草や吉原を題材とする戯作を多く著しました。この碑は、京伝の弟京山が文化14年（1871）に、建立したものです（案内板より）。

碑の表には、「書案之紀」と刻まれています。「書案」とは、机のことで、京伝は、9歳のときに親が買ってくれた机を生涯愛用しました（案内板より）。

山東京伝は、遊女を妻にするほど遊里に精通し、1784年～91年（天明4～寛政3）の7年間に16種の洒落本を発表しました。

安政元年（1854年）、新門辰五郎の妻女が重病で床に伏したとき、山城国（現、京都府南部）の伏見稲荷に祈願し、その効果あって病気が全快したので、辰五郎は、同２年、伏見から勧請し、被官稲荷を創建しました（案内板より）。

吉原の福来楼、岩井楼の名があります。

吉原の芸者の名でしょうか。＊1

「浅草公園待合業組合」寄進の玉垣。